Stay Or Go
Monica
Ficar ou Ir
Stay Or Go
Isso é tão chato
This is so annoying
Eu cresci sabendo que você não vai
As I grow up and I know that you won't
Eu não entendo o que é tão difícil
I don't understand what's so hard
Ou você quer ficar comigo ou não
You either wanna be with me or you don't
Um dia você me ama
One day you love me
No dia seguinte, você quer sair
Next day you wanna leave
Você é tão bipolar
You're so up and down
Bem, eu estou farta e cansado disso
Well I'm about good and tired of this
É demais pra você saber o que quer
Too fly for you to not know what you want
Então deixe-me saber
So let me know
O que você vai fazer
Whatcha gonna do
Ficar ou ir
Stay or go
Porque eu não vou esperar
Cause I'm not waiting
Garoto, sim ou não
Boy, yes or no
Estou prestes a decidir por você
I'm about to decide for you
Ficar ou ir
Stay or go
Ficar ou ir
Stay or go
Ficar ou ir
Stay or go
Tentei dar-lhe o verdadeiro amor
Tried to give you real love
É aí que você se levanta e vai embora
That's when you up and run away
Mas quando eu ajo como se estivesse farta de você
But when I act like I'm done with you
(Tão farta, tão farta, tão farta)
(So done, So done, So done)
É aí que você decide (você quer ficar)
That's when you decide (you wanna stay)
Eu não tenho tempo a perder
I don't got time to waste like this
É demais pra suportar esse dia-à-dia
Too fly to put up with this day to day
Então deixe-me saber
So let me know
O que você vai fazer
Whatcha gonna do
Ficar ou ir
Stay or go
Porque eu não vou esperar
Cause I'm not waiting
Garoto, sim ou não
Boy yes or no
Estou prestes a decidir por você
I'm about to decide for you
Ficar ou ir
Stay or go
Ficar ou ir
Stay or go
Então deixe-me saber
So let me know
O que você vai fazer
Whatcha gonna do
Eu devo saber, saber
I gotta know, know
Porque eu não vou esperar
Cause I'm not waiting
Não mais
Not anymore
Prestes a decidir por você
About to decide for you
Ficar ou ir
Stay or go
Eu devo saber
I gotta know
La la la la la la
La la la la la la
Deixe me saber
Let me know
O que você vai fazer
Whatcha gonna do
Ficar ou ir
Stay or go
Porque eu não vou esperar
Cause I'm not waiting
Sim ou não
Yes or no
Estou prestes a decidir por você
I'm about to decide for you
Ficar ou ir
Stay or go
Ficar ou ir
Stay or go
Ficar ou ir
Stay or go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: