Cant Live With You (feat. Ludacris)

Não Consigo Viver Sem Você

Cant Live With You (feat. Ludacris)

[monica][monica]
Não consigo viver com você (não consigo viver sem você)I can't live with you (cant live without you)
Não consigo viver com você (não consigo viver sem você)I can't live with you (cant live without you)
Não consigo viver com você (não consigo viver sem você)I can't live with you (cant live without you)
Não consigo viver com você (não consigo viver sem você)I can't live with you (cant live without you)

[ludacris][ludacris]
Um dia eu te amo, no outro não suporto você.One day i love you, the next i can't stand you.
É demais pra eu aguentar.It's to much for me to handle.
Decidi que estou no caminho certo.I made my mind up thinkin' im on the right track.
Então eu te deixo, mas logo volto.So then i leave you, but then come right back.
E eu não gosto disso, juro que estou tão confuso.And i don't like that, i swear im so confused.
Não sei o que quero ou qual é a coisa certa a fazer.Don't know what i want or what's the right thing to do.
Mas a coisa certa é você, você é meu destino.But the right thing is you, you're my destiny.
Mesmo no meu pior, você ainda traz o melhor de mim.Even at my worst you're still bringin' out the best in me.
Mas então você me testa, sabe como me provocar.But then you testin' me, know how to push my buttons.
Brigando, discutindo, é, sempre estamos em alguma.Fussin', fightin', yeah we always gettin' into somethin.
Tão bravo que te faço chorar, depois fazemos amor.So mad i make you cry, then we make love.
Um ciclo sem fim, fazemos as pazes pra depois brigar.A never ending cycle, make up to break up.
Está na hora de acordar, preciso sentir o cheiro do café.It's time to wake up, i need to smell the coffee.
Brincar com essas outras mulheres, ou me afastar delas.Play with these other women, or get em all off me.
E você se pergunta por que está brava, não duvide de você.And you wonder why your mad don't just doubt you.
Não consigo viver com você, não consigo viver sem você.Can't live with ya, can't live without ya.

[refrão monica][chorus monica]
Não consigo viver com você (não consigo viver sem você)I can't live with you (cant live without you)
Não consigo viver com você (não consigo viver sem você)I can't live with you (cant live without you)
Não consigo viver com você (não consigo viver sem você)I can't live with you (cant live without you)
A única coisa que sei é que não consigo te deixar ir.The one thing that i know, is i can't seem to let you go.
Você me levou a um ponto que estou saindo pela porta.You got me to the point i'm walking out the door.
E então me pego voltando pra mais.And then i find myself coming back for more.
Não sei o que fazer.I don't know what to do.
Porque não consigo viver com você e não consigo viver sem você.Cause i can't live with you and cant live without you.

[ludacris][ludacris]
Um dia eu te amo, no outro não suporto você.One day i love you, the next i can't stand you.
É demais pra eu aguentar.It's to much for me to handle.
Um minuto você me enchendo o saco, sempre me perturbando.One minute naggin' me, always harassing me.
No minuto seguinte me apertando, me abraçando, me beijando e me agarrando.Next minute squeezin' me, huggin' me, kissin' and grabbin' me.
Justo quando acho que está tudo bem, você volta e começa a confusão.Just when i think its cool, you back startin' shit.
Encontrando as menores coisas só pra começar uma briga.Finding the smallest things just to start an argument.
Vendo meu celular.Goin' through my phone.
Sabia que não deveria ter pegado!Know you shouldnt've took it though!
Espero que sua cabeça oca encontre o que está procurando.I hope your stupid ass finds what your lookin' for.
Saindo da casa, brava, quebrando as coisas.Stormin' out the house, mad, throwin' breakin' shit.
Ligando pras suas amigas, exagerando e inventando coisas.Callin' your girls exaggerating and fakin' shit.
Empacotando roupas como se realmente fosse embora dessa vez.Packin' clothes like you really bout to leave this time.
Sabe que você errou, mas age como se fosse eu dessa vez.Know you messed up but actin' like its me this time.
Essa é uma porta giratória que continua girando.This is a revolving door that keeps spinnin' round.
Vamos ficar juntos? Ou já era pra nós?Are we gon' be together? or are we finished now?
E você se pergunta por que seu homem não duvida de você.And you wonder why your man don't just doubt you.
Não consigo viver com você, não consigo viver sem você.Can't live with ya, can't live without ya.

[refrão monica][chorus monica]

[monica][monica]
Quando a coisa fica difícil e a briga é pesadaWhere the going gets tough and the fighting be rough
A maioria das pessoas não consegue ver como algo bom, mas eu acho que chamamos de amorMost of them folks can't call it good but i guess we call it love
Estarei pedindo seu toque e não te dou minha confiançaI'll be asking for your touch and i don't give you my trust
Primeiro eu te odeio com paixão, depois não consigo viver sem você.First i hate you with a passion then i can't need you enough.
Quero passar minha vida toda com vocêI'll be want to spend my whole live with you
Depois fico falando que nós dois já eraThen i'll be talking about how you and me are through
E minha mente diz sim, mas meu coração diz não,And my mind says yes, but my heart says no,
E minha mente diz pra ir, mas meus pés não querem sair.And my mind says walk, but my feet won't go away.
Veja, eu digo pra você ir, mas lá no fundo quero que fique.See i'll be telling you to go, but deep inside i want you to stay.
Você sabe como me fazer sorrir, mas às vezes estraga meu dia.You know how to make me smile, but at times you ruin my day.
Precisamos melhorar, precisamos nos entenderWe got to get better, got to get it together
E você se pergunta por que sua garota não duvida de vocêAnd you wonder why your girl don't just doubt you
Não consigo viver com você, não consigo viver sem você.I can't live with ya i can't live without you.

[refrão monica][chorus monica]