exibições de letras 1.578

Street Symphony

Monica

Letra

Sinfonia da Rua

Street Symphony

Oh, oh, oh, oh, oohOh, oh, oh, oh, ooh
É, é, é, é, simYeah, yeah, yeah, yeah, yes
Oh, ohOh, oh
É, éYeah, yeah
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, é, é, é, éOoh, yeah, yeah, yeah, yeah

Há algo que eu quero dizerThere's something that I wanna say
Eu me sinto um pouco deslocadaI feel a little out of place
Mas eu preciso que você faça essa mudançaBut I need you to make that change
Você prometeu me manter protegida da chuvaYou promised to keep me out of the rain
Eu amo os carros e tudo maisI love the cars and everything
Os anéis de diamanteThe diamond rings
Mas eu te amo muito mais, amorBut I love you much more, baby

Você disse que ia parar quando já tivesse o bastanteYou said that you were gonna stop when you had enough
Você faria o que tinha que fazerYou'd do what you had to do
Agora você gosta da profissão, você a criou para si mesmoNow you like the profession, you've made it for yourself
Você disse que se importava comigo e com vocêYou said you cared about me and you
Agora tudo que você quer é continuar na correria, você tem que escolherNow all you wanna do is hustle, you gotta choose
O que você vai fazer? Quando eu vou valer a pena para você, amor?What you gon' do? When am I worth it to you, baby?

Nunca pensei que teria medo de confiar (de confiar)Never thought I'd be afraid to trust (to trust)
Em alguém que eu amo tantoSomebody that I love so much
Se eu conseguir tirá-lo das ruasIf I can get him out of the streets
Então ele pode voltar para mimThen he can come back to me
Agora eu vejo que não existe nósNow I see that it ain't no us
Amor, para mim, isso é uma vantagem definitivaBaby, to me, that's a definite plus
Se eu não consigo te tirar das ruasIf I can't get you out of the streets
Então você não precisa ficar comigoThen you don't need to be with me

Você me ama como você diz?Do you love me like you say?
Então talvez você pudesse fugirThen maybe you could get away
Da vida de fazer coisas erradas, você prometeuFrom the life of doin' the wrong things, you promised
Não me faça ler sobre isso, amorDon't make me read about it, babe
Pense em mim antes que eu vá emboraThink of me before I'm gone
Porque, quando eu for, será tarde demais, oh, yeah, yeah, yeah'Cause, when I'm gone, it will be too late, oh, yeah, yeah, yeah

Você disse que ia parar quando já tivesse o bastanteYou said that you were gonna stop when you had enough
Você faria o que tinha que fazerYou'd do what you had to do
Agora você gosta da profissão, você a criou para si mesmo (e)Now you like the profession, you've made it for yourself (and)
Você disse que se importava comigo e com vocêYou said you cared about me and you
Agora tudo que você quer é continuar na correria, você tem que escolherNow all you wanna do is hustle, you gotta choose
O que você vai fazer? Quando eu vou valer a pena para você, amor, yeah?What you gon' do? When am I worth it to you, baby, yeah?

Nunca pensei que teria medo de confiar (nunca pensei)Never thought I'd be afraid to trust (never thought)
Em alguém que eu amo tanto (alguém que eu amo tanto)Somebody that I love so much (somebody that I love so much)
Se eu conseguir tirá-lo das ruas (das)If I can get him out of the streets (out)
Então ele pode voltar para mim (das ruas, amor)Then he can come back to me (the streets, baby)
Agora eu vejo que não existe nós (não existe nós)Now I see that it ain't no us (it ain't no us)
Amor, para mim, isso é uma vantagem definitiva (oh, não)Baby, to me, that's a definite plus (oh, no)
Se eu não consigo te tirar das ruas (amor, amor, amor)If I can't get you out of the streets (baby, baby, baby)
Então você não precisa ficar comigoThen you don't need to be with me

Nunca pensei que teria medo de confiar (nunca, nunca)Never thought I'd be afraid to trust (never, never)
Em alguém que eu amo tanto (eu nunca)Somebody that I love so much (I never)
Se eu conseguir tirá-lo das ruas (amor)If I can get him out of the streets (baby)
Então ele pode voltar para mimThen he can come back to me
Agora eu vejo que não existe nós (não existe nós)Now I see that it ain't no us (it ain't no us)
Amor, para mim, isso é uma vantagem definitiva (amor, hey, yeah)Baby, to me, that's a definite plus (baby, hey, yeah)
Se eu não consigo te tirar das ruasIf I can't get you out of the streets
Então você não precisa ficar comigoThen you don't need to be with me

(Ooh, oh) nunca pensei que teria medo de confiar (nunca pensei que eu)(Ooh, oh) never thought I'd be afraid to trust (never thought I'd)
Em alguém que eu amo tanto (alguém que eu amo)Somebody that I love so much (somebody I love)
Se eu conseguir tirá-lo das ruas (alguém que eu amo)If I can get him out of the streets (somebody I love)
Então ele pode voltar para mim (amor)Then he can come back to me (baby)
Agora eu vejo que não existe nós (amor, amor)Now I see that it ain't no us (baby, baby)
Amor, para mim, isso é uma vantagem definitiva (oh)Baby, to me, that's a definite plus (oh)
Se eu não consigo te tirar das ruas (culpe o jogo, amor)If I can't get you out of the streets (charge it to the game, baby)
Então você não precisa ficar comigoThen you don't need to be with me

São as ruas ou eu (são as ruas)?Is it the streets or me (is it the streets)?
O trabalho está me dominando (o trabalho está dominando)The job's takin' over me (the job's takin' over)
Eu sei que tenho que ir embora (eu sei, eu sei)I know I've got to leave (I know, I know)
Porque você não estava lá por mim (você não estava lá por mim)'Cause you weren't there for me (you weren't there for me)
São as ruas ou eu (amor, amor)?Is it the streets or me (baby, baby)?
O trabalho está me dominando (amor)The job's takin' over me (baby)
Eu sei que tenho que ir embora (o trabalho está dominando)I know I've got to leave (the job's takin' over)
Porque você não estava lá por mim'Cause you weren't there for me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção