The First Night (So So Def Remix)

A Primeira Noite (Remix So So Def)

The First Night (So So Def Remix)

Baby, baby, me conta o que tá pegandoBaby, baby tell me what's up
Você consegue me ouvir, ouvir?Can you hear me, hear me
Ou preciso aumentar o volume?Or do I need to turn it up
Baby, baby, me conta o que tá pegandoBaby, baby tell me what's up
Você consegue me ouvir, ouvir?Can you hear me, hear me
Ou preciso aumentar o volume, huh?Or do I need to turn it up, huh
So So DefSo So Def

[Monica][Monica]
Eu deveria, eu deveria tomar uma atitude, mas não vou (vai lá)I should, I should make a move but I won't (c'mon)
Sei que você deve estar pensando que algo tá errado (é o remix)I know you're probably thinking something is wrong (it's the remix)
Sabendo que não vai ser certoKnowing that it won't be right
Eu não rolo na primeira noite (vai lá)I don't get down on the first night (c'mon)

É sábado à noite, tô me sentindo bemIt's Saturday night, feeling kinda right
Quero me aproximar de você e deixar você me chamar de seu babyI wanna get close to you, and let you call me your baby
Sei que não é certo, é só a primeira noiteI know it ain't right, it's just the first night
Não consegui parar de olhar e isso tá me deixando malucaI couldn't keep lookin' and it's driving me crazy
Sei que foi errado sentir assimI know it was wrong for feeling this way
A ideia de rolar na primeira vezThe thought of getting it on the first date
Não consegui esquecer, ficou na minha cabeçaCouldn't let go it stayed on my mind
No final da noite, eu tinha que decidirAt the end of the night, I had to decide
Eu tava pensandoI was thinking

[Refrão][Chorus]
Eu deveria, eu deveria tomar uma atitude, mas não vouI should, I should make a move but I won't
Sei que você deve estar pensando que algo tá erradoI know you're probably thinking something is wrong
Sabendo que não vai ser certoKnowing that it won't be right
Quero rolar, mas não na primeira noiteI wanna get down, but not the first night
Eu deveria, eu deveria tomar uma atitude, mas não vouI should, I should make a move but I won't
Sei que você deve estar pensando que algo tá erradoI know you're probably thinking something is wrong
Sabendo que não vai ser certoKnowing that it won't be right
Eu não rolo na primeira noiteI don't get down on the first night

Você tá me dizendo sim, me colocando à provaYou're telling me yes, putting me to the test
Não sei por quanto tempo mais consigo manter a calmaDon't know how much longer I can keep my composure
Tentando o meu melhor pra lidar com tudo issoTrying my best to deal with all of this
Mas ao mesmo tempo sinto que estamos nos aproximandoBut at the same time I can feel us getting closer
Parecia tão certo, mas ao mesmo tempo tão erradoFelt so right but it felt so wrong
E olha como você tá se comportandoAnd look how you're carrying on
Tentando dizer coisas pra me fazer ficarTrying to say things to get me to stay
Mas meu relógio tá dizendo que tá ficando tarde demaisBut my watch is telling me it's getting too late
Eu tô pensandoI'm thinking

[Refrão][Chorus]

[JD][JD]
Shhh, olha issoShhh, check this out
Hoje à noite, um beijinho, um toque, não precisamos fazer tudo issoTonight, lil' kiss, touch, we ain't gotta do all of that stuff
Só tô aqui tentando relaxar com você, não precisamos ter pressaI'm just sittin' here tryin' to chill with you, we ain't gotta rush
Só quero curtir com você, entrar e sair do shopping com vocêI just wanna ball with you, in and out the mall with you
Fora da cidade no telefone, ligando a noite toda pra vocêOut of town on the phone, all night call with you
Chi-Chi, baby, eu faço tudo direitinhoChi-Chi, baby, I do all my shit correct
Só você e eu, só deitar, você não deveria estar pronta aindaJust you and me, just lay, you ain't suppose to be ready yet
Porque você não sabe se eu só quero sexo e eu não sei se você quer meu dinheiroCuz you don't know if I want just sex and I don't know if you want my check
Mesmo que você provavelmente esteja esperando que eu esteja te beijando no pescoçoEven though you probably just expecting me to be kissin' on your neck
Agora, babyNow baby

[ROC][ROC]
Me mostre o seu e eu mostro o meuShow me yours and I'll show you mine
Vejo que você tá quente e sei que é horaI see you get hot and I know it's time
No 69 a gente pode traçar a linhaAt 69 we could draw the line
Sei que você pode me dar o seuI know you could give me yours
E eu te devo o meuAnd I owe you mine
Quando eu encontro a garota, eu me aproximo da garotaWhen I meet the girl, I creep the girl
Eu deixo a garota louca, eu agrado a garotaI freak the girl, I please the girl
Se você precisa da garota, cara, mantenha a garotaIf you need the girl, man, keep the girl
Deixa todo o Roc ver a garotaLet the whole Roc gon' see the girl
Se eu deveria, eu deveria tomar uma atitudeIf I should, I should make a move
Fazer suave, levar pra aquele lugarMake it smooth, take it to that crib
Deixar o jogador relaxarLet that player lazy groove
Fazer ela ahh, fazer ela oohMake her ahh, make her ooh
Porque dinheiro vem, dinheiro vaiCuz money come, money go
So So, amor, adoro quando elas vão tão baixoSo So, honey dough, love it when they go how low
Frente, atrás, no ritmoFront, back to the flow
Agora continua trabalhandoNow keep on workin' at
Com boné de Jersey, com boné de JerseyWith Jersey hat, with Jersey hat

[Refrão][Chorus]

[Monica][Monica]
Se você me quer, tem que me conhecerIf you want me, you got to know me
Se você quer meu amor (vai lá)If you want my love (c'mon)
Tem que esperar, meu amor (sacode, sacode)You gotta wait, my love (shake 'em off, shake 'em off)
Baby, é assim que tem que serBaby, that's the way it's got to be
Me conheça (sacode, sacode)Get to know me (shake 'em off, shake 'em off)

[Refrão até o fim][Chorus to end]