You Should've Known Better
Monica
Você Deveria Saber Melhor
You Should've Known Better
Eu não pedi para ir com você para o México
I didn't ask to go with you to Mexico
Eu realmente não precisava de compras em LA ou Melrose
I really didn't need the shopping sprees in L.A. or Melrose
Rapaz, se você não sabia, bem, agora você sabe
Boy if you didn't know it, well now you know
Eu não precisava de peles ou joias
I didn't need the furs or the jewelry
Porque as coisas materiais não significam muito para mim
Because material things they don't mean much to me
E desde que você se foi
And ever since you've been gone
Eu tenho nos segurado sozinha
I've been holding us down on my own
Você sabe
You know
Eu nunca estou trapaceando
I'm never ever cheating
Eu nunca menti
I never ever lied
Então você pode parar de perguntar
So you can stop asking
Me perguntando por que
Asking me why
Porque eu nunca te deixei
Why I never left you
E porque eu mantive isso real
And why I've kept it real
E por que ainda estou com você
And why I'm still with you
Você deveria saber melhor do que pensar que eu iria embora
You should've known better than to think I would leave
Você deveria saber melhor do que duvidar de mim
You should've known better than to doubt me
Não importa se você está para cima, importa se você está para baixo
It don't matter if you're up, matter if you're down
De qualquer forma, estarei por perto
Either way I'm gonna be around
Você deveria saber que eu ficaria ao seu lado
You should've known that I would stay by your side
Você deveria saber que sua garota iria cavalgar ou morrer
You should've known your girl was gonna ride or die
E não importa se você é rico ou pobre
And it just don't matter if you're rich or poor
Aqui fora fazendo cinco a dez
Out here doing five to ten
Você deveria ter conhecido melhor
You should've known better
O que te faz pensar que eu iria te esquecer
What makes you think that I would forget about you
Pense bem, quem vem te ver
Think about it, who comes to see you
Todos os sábados e segundas-feiras eu estava
Every Saturday and Monday I was on, on
Sou eu sua garota, sua vida, seu mundo
It's me your girl, your life, your world
Minha família e amigos, eles simplesmente não entendem
My family and friends, they just don't understand
Eles dizem que eu deveria te deixar em paz
They say I should leave you alone
Mas eu digo que eles deveriam apenas nos deixar em paz
But I say that they should all just leave us alone
Você não entende?
Don't you get it?
Eu nunca estou trapaceando
I'm never ever cheating
Eu nunca menti
I never ever lied
Então você pode parar de perguntar
So you can stop asking
Me perguntando por que
Asking me why
Porque eu nunca te deixei
Why I never left you
E porque eu mantive isso real
And why I've kept it real
E por que ainda estou com você
And why I'm still with you
Você deveria saber melhor do que pensar que eu iria embora
You should've known better than to think I would leave
Você deveria saber melhor do que duvidar de mim
You should've known better than to doubt me
Não importa se você está para cima, importa se você está para baixo
It don't matter if you're up, matter if you're down
De qualquer forma, estarei por perto
Either way I'm gonna be around
Você deveria saber que eu ficaria ao seu lado
You should've known that I would stay by your side
Você deveria saber que sua garota iria cavalgar ou morrer
You should've known your girl was gonna ride or die
E não importa se você é rico ou pobre
And it just don't matter if you're rich or poor
Aqui fora fazendo cinco a dez
Out here doing five to ten
Você deveria ter conhecido melhor
You should've known better
Você deveria saber melhor do que pensar que eu iria embora
You should've known better than to think I would leave
Você deveria saber melhor do que duvidar de mim
You should've known better than to doubt me
Não importa se você está para cima, importa se você está para baixo
It don't matter if you're up, matter if you're down
De qualquer forma, estarei por perto
Either way I'm gonna be around
Você deveria saber que eu ficaria ao seu lado
You should've known that I would stay by your side
Você deveria saber que sua garota iria cavalgar ou morrer
You should've known your girl was gonna ride or die
E não importa se você é rico ou pobre
And it just don't matter if you're rich or poor
Aqui fora fazendo cinco a dez
Out here doing five to ten
Você deveria ter conhecido melhor
You should've known better
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: