Tradução gerada automaticamente
Breathe
Monica
Respirar
Breathe
Eu tentei, e eu menti
I've tried, and I've lied
Para mim, para parar as lágrimas
To myself, to stop the tears
Mas tem sido, para muitos anos
But it's been, to many years
E você continua fazendo a mesma coisa
And you keep doing the same thing
Fazendo as mesmas promessas antigas
Making the same old promises
Antes de brincar com meu coração de novo
Before you play with my heart again
Imma mantê-lo cem, tem sido em minha mente
Imma keep it one hundred, it's been on my mind
E antes que você comece a mentir
And before you get to lying
Deixe-me dizer que você me desculpe (Desculpe)
Let me tell you I'm sorry (Sorry)
Mas eu não posso estar mais aqui (Não, não, nooo)
But I can't be here anymore (No no nooo)
Baby, eu sinto muito [pena]
Baby I'm sorry [sorry]
Nem mesmo o amor pode me fazer ficar mais um dia
Not even love can make me stay another day
Você está segurando para mim, quando eu sei que temos de ser livre
You're holding on to me, when I know we need to be free
Eu só preciso de algum tempo para que eu possa respirar
I just need some time so I can breathe
Você diz que me quer ao seu lado, mas você não vai nem tentar
You say you want me by your side, but you won't even try
Para ouvir quando eu estou te dizendo as coisas simples
To listen when I'm telling you the simple things
(Baby, é das coisas simples que realmente importam na vida)
(Baby it's the simple things that matter in life)
Eu não quero brigar com você não mais
I don't wanna fight you no more
Eu não quero perder nenhum momento
I don't wanna waste no time
Imma mantê-lo cem, este esteve em minha mente
Imma keep it one hundred, this been on my mind
Então não mentem
So don't lie
Eu estou dizendo a você me desculpe (Desculpe)
I'm telling you I'm sorry (Sorry)
Mas eu não posso estar mais aqui (Não, não, nooo)
But I can't be here anymore (No no nooo)
Baby, eu sinto muito [pena]
Baby I'm sorry [sorry]
Nem mesmo o amor pode me fazer ficar mais um dia
Not even love can make me stay another day
Você está segurando para mim, quando eu sei que temos de ser livre
You're holding on to me, when I know we need to be free
Eu só preciso de algum tempo para que eu possa
I just need some time so I can
Receba de volta o que você roubou
Get back what you stole
Reconstruir o que você quebrou
Rebuild what you broke down
Não será nada mais me chorar, para dormir
Won't be no more crying myself, to sleep
Eu estou sobre você
I'm over you
O tempo acabou por
Time is over due
Não há necessidade de outra mentira
No need for another lie
Porque eu fiz a minha mente
Cause I made up my mind
Baby, eu sinto muito
Baby I'm sorry
Eu não posso estar mais aqui (Não, não, nooo)
I can't be here anymore (No no nooo)
Me desculpe (Desculpe)
I'm so sorry (Sorry)
Nem mesmo o amor pode me fazer ficar mais um dia
Not even love can make me stay another day
Você está me segurando quando eu sei que temos de ser livre
You're holding on to me when I know we need to be free
Eu só preciso de algum tempo para que eu, pode respirar
I just need some time so I, can breathe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: