Pomme, Pomme, Pomme

Apple, Apple, Apple

Pomme, Pomme, Pomme

Maçã, maçã, maçã Api, tapete, tapete vermelho
Pomme, pomme, pomme d’Api, tapis, tapis rouge
Maçã, maçã, maçã Api, eu, vou morder
Pomme, pomme, pomme d’Api, moi, je vais croquer la
Maçã, maçã, maçã e depois
Pomme, pomme, pomme, et puis
Quando eu terminar vou começar de novo
Quand j’aurai fini, je recommencerai
Maçã, maçã, maçã Api, tapete, tapete verde
Pomme, pomme, pomme d’Api, tapis, tapis vert
Maçã, maçã, maçã Api, parece que no
Pomme, pomme, pomme d’Api, il paraît que dans la
Maçã, maçã, maçã, tem muitas sementes
Pomme, pomme, pomme, il y a des tas de pépins
Que pena vou ver
Tant pis, je verrai bien

Oh é primavera, é primavera
Oh, c’est le printemps, c’est le printemps
E ainda não tenho vinte
Et je n’ai pas encore vingt ans

Maçã, maçã, maçã Api, tapete, tapete azul
Pomme, pomme, pomme d’Api, tapis, tapis bleu
Azul, azul como o céu antes de dar uma mordida
Bleu, bleu comme le ciel avant de croquer la
Maçã, maçã, maçã Api
Pomme, pomme, pomme d’Api
Eu gostaria de saber o que tem dentro
Je voudrais savoir ce qu’il y a dedans

Isso é amor? O príncipe encantado
Est-ce que c’est l’amour? Le Prince Charmant
No meio da mata que está escondido na minha
Au milieu des bois qui est caché dans ma
Maçã, maçã, maçã? Conte-me
Pomme, pomme, pomme? Dis-moi
É amor, amor ou a serpente?
Est-ce que c’est l’amour, l’amour ou le serpent?

Oh, entretanto é primavera
Oh, en attendant, c’est le printemps
E ainda não tenho vinte
Et je n’ai pas encore vingt ans

Maçã, maçã, maçã Api, tapete, tapete branco
Pomme, pomme, pomme d’Api, tapis, tapis blanc
Se for a cobra, não tenho medo, tenho meu
Si c’est le serpent, je n’ai pas peur, j’ai ma
Maçã, maçã, maçã dourada
Pomme, pomme, pomme dorée
E eu tenho todo o verão para correr nos prados
Et j’ai tout l’été pour courir dans les prés

Maçã, maçã, maçã bonita, tapete, tapete cinza
Pomme, pomme, pomme jolie, tapis, tapis gris
Mas se for amor, vou dizer baixinho
Mais si c’est l’amour, je lui dirai tout bas
Venha, venha para minha casa
Viens, viens, viens chez moi
Venha, eu estava te esperando, venha, eu estava contando os dias
Viens, je t’attendais, viens, je comptais les jours

Oh é primavera, é primavera
Oh, c’est le printemps, c’est le printemps
E ainda não tenho vinte
Et je n’ai pas encore vingt ans

Maçã, maçã, maçã Api, tapete, tapete vermelho
Pomme, pomme, pomme d’Api, tapis, tapis rouge
Maçã, maçã, maçã Api, eu, vou morder
Pomme, pomme, pomme d’Api, moi, je vais croquer la
Maçã, maçã, maçã e depois
Pomme, pomme, pomme, et puis
Quando eu terminar vou começar de novo
Quand j’aurai fini, je recommencerai

Oh é primavera
Oh, c’est le printemps
Oh é primavera
Oh, c’est le printemps