Merry Go Round

Carrossel

Merry Go Round

Uma voz solitária de carnavalA lone carnival voice
Canta melodias de ninguémSings tunes of nobody's choice
E em um terreno vazio, alguém se esqueceuAnd on a vacant lot, someone just forgot
Ficando só, girando por si sóStanding all alone, turning on its own

Carrossel cansadoWeary merry go round
Cresce devagar no chãoGrows slowly into the ground
E atos de circo apagadosAnd faded circus acts
A tristeza quebrou suas costasSorrow broke their backs
E sua tristeza grita de seus olhos fixosAnd their sadness cries from their staring eyes

Ainda assim, crianças pequenas vêmStill, small children come
E trazem o mal da brincadeiraAnd bring the harm of play
Espíritos, todos vivosSpirits, all alive
Eles afastam os fantasmasThe drive the ghosts away

Carrossel inútilUseless merry go round
Amanhã, vão te derrubarTomorrow, they'll tear you down
Para construir um estacionamentoTo build a parking lot
Se vai viver ou nãoIf it lives or not
Era só um brinquedoIt was just a toy
Tudo que trouxe foi alegriaAll it brought was joy