Tradução gerada automaticamente

Laugh
The Monkees
Ria
Laugh
Todo rosto que eu vejoEvery face that I see
Tá cheio de carrancasIs all wrapped up in frowns
E infelizmenteAnd unfortunately
Isso me deixa pra baixoIt kind of gets me down
RiaLaugh
Porque a música é engraçada'Cause the music is funny
É, o baixo tá fora do ritmoYeah, the bass sounds off-beat
Não é legal?Ain't that neat?
Ria (ho-ha-ha-ha)Laugh (ho-ha-ha-ha)
Quando você perde toda a grana (ho-ha-ha-ha)When you lose all your money (ho-ha-ha-ha)
Ou não consegue achar seus sapatos (ho-ha-ha-ha)Or you can't find your shoes (ho-ha-ha-ha)
Pra cobrir seus pés (ho-ha-ha-ha)To cover your feet (ho-ha-ha-ha)
Não é tão difícil de verIt's not so hard to see
Exatamente o que eu queroExactly what I'm after
Às vezes uma lágrima deve cairSometimes a tear should fall
Mas eu prefiro risadas e gargalhadas (ho-ho-ho!)But I require giggles and chuckles (ho-ho-ho!)
Ria (ho-ha-ha-ha)Laugh (ho-ha-ha-ha)
Quando você guarda um segredo (ho-ha-ha-ha)When you're keeping a secret (ho-ha-ha-ha)
E parece que todo mundo sabe (ho-ha-ha-ha)And it seems to be known (ho-ha-ha-ha)
O resto do mundo (ho-ha-ha-ha)By the rest of the world (ho-ha-ha-ha)
Ria (ho-ha-ha-ha)Laugh (ho-ha-ha-ha)
Quando você vai a uma festa (ho-ha-ha-ha)When you go to a party (ho-ha-ha-ha)
E não consegue distinguir os meninos (ho-ha-ha-ha)And you can't tell the boys (ho-ha-ha-ha)
Das meninas (ho-ha-ha-ha)From the girls (ho-ha-ha-ha)
Todo rosto que eu vejoEvery face that I see
Tá cheio de carrancasIs all wrapped up in frowns
E infelizmenteAnd unfortunately
Isso me deixa pra baixoIt kind of gets me down
Ei, é, ria (ho-ha-ha-ha)Hey, yeah, yeah, laugh (ho-ha-ha-ha)
Das coisas que estão erradas (ho-ha-ha-ha)At the things that are wrong (ho-ha-ha-ha)
Se você acha que é essa música (ho-ha-ha-ha)If you think it's this song (ho-ha-ha-ha)
Então ria (ho-ha-ha-ha)Then laugh (ho-ha-ha-ha)
Então ria (ho-ha-ha-ha) ...Then laugh (ho-ha-ha-ha) ...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Monkees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: