The Day We Fall In Love

O Dia Que Nos Apaixonamos

The Day We Fall In Love

Vai ter passarinho cantando por todo lado,There'll be birds singin' ev'rywhere,
E o vento vai soprar no seu cabelo.And the wind will be blowin' thru your hair.
Vou olhar nos seus olhosI'll look in your eyes
E esperar pela recompensa;And wait for the prize;
Seus lábios nos meusYour lips kissing mine
Com um amor que é de verdade.With a love that is real.
E você vai parecer tão jovem e lindaAnd you'll look so young and fair

No dia que nos apaixonamos!On the day we fall in love!
Eu e vocêYou and me
No dia que nos apaixonamos.On the day we fall in love.
Você vai ver!You'll see!

Vai ter arco-íris cruzando o céuThere'll be rainbows reachin' cross the sky
E nós dois tão felizes que vamos chorar.And we'll beoth be so happy we will cry.
Vamos andar de mãos dadasWe'll walk hand in hand
Na neve ou na areiaIn snow or in sand
Se as rosas estiverem florescendoWhether roses are blooming
Ou se os bonecos de neve estiverem por aí.Or snowmen stand by.
O tempo vai parar, pra você e pra mimTime will stop, for you and I

No dia que nos apaixonamos!On the day we fall in love!
Vai ser no dia que nos apaixonamos.It will be on the day we fall in love.
Você vai ver!You'll see!

E se as palavras que eu digo se perderem,And if the lines that I say fall apart,
É porque eu não sei por onde começar.It's because I won't know where to start.
Mas você vai entender quando eu disser pra você,But you'll undersand when I say them to you,
Porque vai vir direto do meu coração.'Cause they'll come straight from my heart.

No dia que nos apaixonamos,On the day we fall in love,
Eu e você,You and me,
No dia que nos apaixonamos,On the day we fall in love,
Você vai ver,You'll see,
Você vai ver.You'll see.