Someday Man

Um Dia, Homem

Someday Man

Só mais uma vez, me diga os motivos de você ir,Just one more time the reasons why you must leave,
Me conta de novo por que você tem certeza que não precisa de mim,Tell me once more why you're sure you don't need me,
Fala de novo, mas não acha que vai me convencer.Tell me again but, don't think that you'll convince me.
Agora você disse,Now you've said,
Antes de se apaixonar de novo, prefere estar morto,Before falling in love again you'd rather be dead,
Porque quando alguém quebra seu coração, você chora até ficar com os olhos vermelhos,'Cause when someone breaks your heart, you cry your eyes red,
Mas não tem nada tão difícil na vida que você levou.But there's nothing so hard about the life that you've led.
Pelo que eu vejo,As far as I can see,
Não tem razão para despedidas,There's no reason for goodbyes,
Você só tá fugindo,You're just running scared,
E isso é algo que eu não vou aceitar.And that's something I won't buy.
Então você perde,So you lose,
Não vou deixar você ir sem nada pra mostrar além de mais tristeza,I won't let you go with nothing to show but more blues,
E toda essa conversa sobre ir embora é só notícia ruim,And all this talk about leaving is strictly bad news,
Então você se acomoda e fica com o homem que te ama.So you settle down and stay with the man that loves you.
Pelo que eu vejo,As far as I can see,
Não tem razão para despedidas,There's no reason for goodbyes,
Você só tá fugindo,You're just running scared,
E isso é algo que eu não vou aceitar.And that's something I won't buy.
Então você perde,So you lose,
Não vou deixar você ir sem nada pra mostrar além de mais tristeza,I won't let you go with nothing to show but more blues,
E toda essa conversa sobre ir embora é só notícia ruim,And all this talk about leaving is strictly bad news,
Então você se acomoda e fica com o homem que te ama,So you settle down and stay with the man that loves you,
Você se acomoda e fica com o homem que te ama.You settle down and stay with the man that loves you.