Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.122

Watching you

Monkey Majik

Letra

Te Observando

Watching you

Eu não tenho ideia do que vai rolar esta noite.I don't have a clue what's in store this evening.
Acordando só pra fazer a mesma coisa de sempre.Waking up just to do the same old thing
Você já sentiu que cada minuto estava se fechando?Have you ever felt that every minute was closing in
E você não sabe por quê, só leve o tempo e eu te deixo entrar.And you don't know why, just take the time and I'll let you in.

Porque cada momento passa rápido se você olhar bem e tentar.'Cause every moment's passing by if you look real hard and try
Tem uma sensação que a gente tem que não dá pra descrever.There's a feeling that we get we can't describe.
Te levanta quando você tá pra baixo e a gente te nota por perto.It lifts you up when you are down and we notice you around
Coloque um sorriso no seu rosto, não me decepcione.Put a smile upon your face, don't let me down
Porque você não sabe que eu estarei lá.Cause don't you know that I will be there

Sempre te observando, agora eu estou sempre te observando, eu sempre posso contar com você.Always watching you, now I'm always watching you, I can always count on you.
Pela primeira vez na sua vida, tudo parece tão bom hoje.For once in your life, everything just feels so fine today.

O dia tá bom, e você é minha.The day is fine, and you're mine
Vamos dar uma volta por toda a zona leste.Let's take a ride all around the eastside.
O que aconteceu com a garotinha que eu conheço,What ever happened to the little girl I know,
Deixando o cabelo solto, me dizendo agora pra onde ir?Letting her hair down telling me now where to go
Acho que eu a deixei dançando pra cima e pra baixo na estrada.I think I left her dancing up and down the road.

Porque cada momento passa rápido se você olhar bem e tentar.'Cause every moment's passing by if you look real hard and try
Tem uma sensação que a gente tem que não dá pra descrever.There's a feeling that we get we can't describe.
Te levanta quando você tá pra baixo e a gente te nota por perto.It lifts you up when you are down and we notice you around
Coloque um sorriso no seu rosto, não me decepcione.Put a smile upon your face, don't let me down
Porque você não sabe que eu estarei lá.Cause don't you know that I will be there

Sempre te observando, agora eu estou sempre te observando, eu sempre posso contar com você.Always watching you, now I'm always watching you, I can always count on you.
Pela primeira vez na sua vida, tudo parece tão bom...For once in your life, everything just feels so fine...

Como chegamos tão longe?How did we get this far
Dê uma chance, eu sei que vai dar tudo certo.Take a little chance I know it's gonna be alright
Faça acontecer.Make it up
Leve isso adiante.Take it up
Vamos voar longe.Let's fly away
Mas quanto tempo vai levar?But how long will it take.
Eu sei que vamos ver isso.I know that we're gonna see it

Porque você não sabe que eu estarei lá.Cause don't you know that I will be there

Sempre te observando, agora eu estou sempre te observando, eu sempre posso contar com você.Always watching you, now I'm always watching you, I can always count on you.
Pela primeira vez na sua vida, tudo parece tão bom hoje...For once in your life, everything just feels so fine today...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monkey Majik e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção