Aishiteru

Te Amo

Aishiteru

O que está errado? Desde quando?
Doushite? Itsukara?
Quando é um sonho antigo
Nagai yume demo miteiru you na
Por que é como olhar para o início do fim?
Owari no hajimari na no?
Escuro e profundo
Kuraku te fukaku te
Eu estava perdido no fim de um mundo
Kanashi mini michi ta sekai no
Cheio de tristeza
Hate ni mayoikon dano
Era muito bom para ser verdade
Shiawase sugita no
A partir de agora
Anata no koshita kioku subete ga
Todas as lembranças que você me deixou
Watashi kore kara
Unem meu coração quebrado
Hotsureta kokoro
Com amor
Hai de itsumo ide

Sempre
Itsumademo

Eu te amo
Aishiteru no
Você me ensinou o sentido destas palavras
Kotoba no imi wo oshie te kureta
A imagem de você sorrindo
Anata so no mama
Do jeito que você é
Hitomi no oku ni
Permanecerão em silencio
Egao no koshite
No fundo dos meus olhos para sempre
Towa ni shizuka ni

Isso foi devido ao tempo?
Nazena no? Ano toki?
Ao qual passamos juntos pouco a pouco
Honno wa zukanasure chigai
Nunca poderemos voltar a aquele dia?
Ano nichi ni modore nai no?
Difícil e dolorosa
Tsurakute kurushi kute
Será que a tristeza que você nunca conheceu
Todoku koto no nai kanashi mi
Tem que machucar tanto?
Konna ni setsuna ino?

Eu te amo
Aishiteru no
Você me ensinou o sentido destas palavras
Kotoba no imi wo oshie te kureta
A imagem de você sorrindo
Anata so no mama
Do jeito que você é
Hitomi no oku ni
Permanecerão carinhosamente
Egao no koshite
No fundo dos meus olhos para sempre
Towa ni yasashi ku

Pois eu não tenho a menor ideia do que dizer
'Cause I don't have clue what to say.
Pensando sobre o mundo e como eu mudei
Thinking about the world and how I changed

Quando eu voltar a te encontrar
Mukai au koto de
Parece que estou derretendo dentro de você
Maru de toke au you ni
Estou sozinho, quem eu sou?
All alone, who am I?
Me chocando contra uma parede, não irá me parar
Hit a wall, won't stop me!
Um dia nós seremos como um só, então eu nunca
Yagate hitotsu ni naru no dakara zutto

Irei esquecer dos dias em que eu acreditei
Wasure nai yo shinji ta hibi wo
Não importa quanto tempo passe
Donna ni toki ga meguri megutte mo
Um dia eu irei acordar desse longo sonho
Yagateitsuka nagai yume kara

Eu te amo
(Aishiteru)

Oh! Eu desejo que eu fosse forte
Oh! Wish that I was strong.

Yeah, eu desejo que eu fosse forte
Yeah I wish that I was strong.
Você conseguiu! Você conseguiu! Não perca isso!
You got it! You got it! Don't lose it!
As paredes estão se aproximando
The walls are caving in
Eu vou tentar te manter forte
I'll try to keep you strong
Pois o mundo está se movendo
'Cause the world is moving on