Lupin The Third

Lupin, O Terceiro

Lupin The Third

Bem, ele chega na hora certaWell he comes right on time
E ele tem classe e um estilo só dele, e todos sabem que ele é o Lupin, O TerceiroAnd he is class and quite a style all of his own and they all know he as lupin the third

Ele caminha numa boaHe walks a line one fine
Sem perigo, ele vai ficar bemNo danger lies he'll be just fine
Fácil hoje, mas sumido amanhãEasy today but gone tomorrow
Ele é o Lupin, O TerceiroHe's lupin the third

Oh, a vida dele tem sidoOh his life has been
Uma montanha-russa de sonhos, sem tempo pra olhar pra trásOne rollercoaster ride of dreams no time for looking back
Nunca se arrepender e morrerNever regret and die
O sorriso dele é tudo que ele pode deixar pra trás.His smile is all that he can leave behind.

E lá vai ele, devagarinho, queria que ele ficasse mais um diaAnd there he goes nice and slow wish he would stay another day
Pra gente dançar a escuridão pra longeSo we can dance darkness away
Meu Lupin, O TerceiroMy lupin the third

Oh, a vida dele tem sidoOh his life has been
Uma montanha-russa de sonhos, sem tempo pra olhar pra trásOne rollercoaster ride of dreams no time for looking back
Esquecendo ninguémForgetting no one
A canção dele é tudo que ele pode deixar pra trás.His song is all that he can leave behind.

Em noites cansativas, eu ainda o ouço sussurrando uma melodia que eu conheço tão bemOn tired nights i hear him still whispering a tune i know so well
Mas no final, ele vai pra outro lugarBut in an end goes in another
Ele é o Lupin, O Terceiro.He's lupin the third