Amikata

Jeito de Desatar

Amikata

Correndo, mas você não consegue!Runnin' but you can't!
Você sabe que vai chegar até mim.You know you'll get to me.
Correndo toda chance que você tem, oh!Runnin' every chance ya get oh!
Correndo toda vez que você chega em casa.Runnin' every time you get home

E ninguém sabe até onde você pode irAnd nobody knows just how far you can go
Desde que você esteja indoJust as long as you are going
Você nunca saberá o que vai encontrar.You'll never know what you will find

E por que alguém se importa?And why does anyone care
Eles não estão indo a lugar nenhum.They're going nowhere
Você vai ver no final só o que você quer.You'll see in the end just what you want
Então não perca seu tempo, você está quase lá.So don't waste your time you're almost there

Você vai me dizer por quê?Will you tell me why?

O jeito de desatar os fios, ainda me lembro, não é tão difícil assim.Hodoke ta himo no amikata, mada oboe teru yo muzukashiku nai kara
O coração das pessoas, de forma inesperada, se desmancha e para de se mover.Hito no kokoro wa igai ni, tayasuku kuzure te ugoke naku naru kara

Os fogos de artifício que já estavam lá, ainda não se apagaram, né?Mae kara aru hanabi wa, mada shike te nai yo ne
Vamos lá, juntos, vamos lançar ao céu.Futari de saa, yozora ni uchiageyou

Não me decepcione, você sabe que nunca vai sentir isso!Don't let me down, ya know you're never gonna feel it!
Não me decepcione, em um lugar separado,Don't let me down, betsubetsu no basho de,
Não me decepcione, nós nascemos,Don't let me down, bokura wa umare te,
Não me decepcione.Don't let me down

O jeito de desatar os fios, ainda me lembro, não é tão difícil assim.Hodoke ta himo no ami kata, mada oboe teru yo muzukashiku nai kara
Vou esperar até que os fogos de artifício fora de época terminem, sem pressa.Kisetsuhazure no hanabi ga owaru made matsu yo, aseru koto nai kara

Reunindo fios coloridos, formando um lindo laço,Irotoridori no ito kuzu atsume te wa tabane, kirei na roopu ni naru
Nós, firmes e fortes, nunca vamos nos separar, se possível, com cuidado.Tsuyoku kataku boku tachi ga kesshite hanare nu yoo, narubeku teinei ni