Disco Girl

Garota do Disco

Disco Girl

Agora cinco. Será que ela vai conseguir dormir?Now five. will she ever go to sleep?
Na vibe, ela se jogaIn a zone, she gets down
Sozinha, mas ela se vira bemAll alone, but she can hold her own

De longe, ela tá acima de tudoBy far, she's a head above it all
Mas nunca vai arriscarBut she'll never take a chance
Porque você sabe que ela não vai me decepcionar'cause you know she won't let me down

Sem alma (mas) você nunca pode ter tudoNo soul (but) you can never have it all
Ela se vira na correriaShe can hustle on the fly
Ela é profissional, sabe lidar com issoShe's a pro, she can handle it

Fica parada, então você sente o ritmoStay still, then you check out the groove
A garota é suave, oh é, agora aposto que você quer se mexerBaby's smooth, oh yeah, now i bet you that you wanna move

Lá embaixo, balança o corpo, ela é feraDown low, shake a tooch, she can fish
Ela consegue fazer o corpo dela se contorcer, pirando, Barry ManilowShe can make her bones bend, freakin' out, barry manilo

Você vai ver, ela pode te levar pra baladaYou'll see, she can take ya downtown
Corta a grama, passa um prato, joga pra baixo como um gigolôMow the lawn, pass a dish, sprinkle down like a jigolo

DJ, tocando alto, manda verDj, spinnin' loud, bust a move
Você consegue sentir até o amanhecer?Can ya dig it 'till dawn?
Dançando boogie, sem pararBoogie dancin' on it on and on
Batida quente, é, você joga tudo pra baixoHot beat, yeah ya whip it all down
Você tem que "parar no ponto" com o ritmoYou gotta "bus stop" with the flow

Sem contar, mas eu sigo meu beatNo count but i pump my beat
Cabeças baixas, me vê dançando, yo!Heads down, watch me move my feet, yo!
É minha cidade, te mostro de onde você éIt's my town, show you where you're from
É minha coroa, quando a luz tá acesa, você sabe!It's my crown, when the switch is on, you know!

Boicote, e você nunca vai saberBoycott, 'n you'll never know
Quão longe eu posso te fazer ir tão baixoHow far i can make you go so low
Eu me mantenho firme mesmo quando caioI stand even when i fall
Eu nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca desistoI never never never never never never never give up

Sem tempo porque ela tá sempre na correriaNo time 'cause she's keepin' on the run
Nada divertido, é um trabalhoNothin' fun, it's a job
Porque ela simplesmente não vai desistir'cause she just won't put it down

Muito tarde, nunca chegou no showToo late, never made it to the show
Leva um golpe, sozinha… sabe de uma coisa?Take a blow, all alone… you know what?
Ela não consegue lidar com isso.She can't handle it.

Lá embaixo, balança o corpo, ela é feraDown low, shake a tooch, she can fish
Ela consegue fazer o corpo dela se contorcer, pirando, Barry ManilowShe can make her bones bend, freakin' out, barry manilo

Você vai ver, ela pode te levar pra baladaYou'll see, she can take ya downtown
Corta a grama, passa um prato, joga pra baixo como um gigolôMow the lawn, pass a dish, sprinkle down like a jigolo

DJ, tocando alto, manda verDj, spinnin' loud, bust a move
Você consegue sentir até o amanhecer?Can ya dig it 'till dawn?
Dançando boogie, sem pararBoogie dancin'on it on and on
Batida quente, é, você joga tudo pra baixoHot beat, yeah ya whip it all down
Você tem que "parar no ponto" com o ritmoYou gotta "bus stop" with the flow

Sem contar, mas eu sigo meu beatNo count but i pump my beat
Cabeças baixas, me vê dançando, yo!Heads down, watch me move my feet, yo!
É minha cidade, te mostro de onde você éIt's my town, show you where you're from
É minha coroa, quando a luz tá acesa, você sabe!It's my crown, when the switch is on, you know!

Boicote, e você nunca vai saberBoycott, 'n you'll never know
Quão longe eu posso te fazer ir tão baixoHow far i can make you go so low
Eu me mantenho firme mesmo quando caioI stand even when i fall
Eu nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca desistoI never never never never never never never give up

Sem contar, mas eu sigo meu beatNo count but i pump my beat
Cabeças baixas, me vê dançando, yo!Heads down, watch me move my feet, yo!
É minha cidade, te mostro de onde você éIt's my town, show you where you're from
É minha coroa, quando a luz tá acesa, você sabe!It's my crown, when the switch is on, you know!

Boicote, e você nunca vai saberBoycott, 'n you'll never know
Quão longe eu posso te fazer ir tão baixoHow far i can make you go so low
Eu me mantenho firme mesmo quando caioI stand even when i fall
Eu nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca desistoI never never never never never never never give up