The Apprentice

O Aprendiz

The Apprentice

Isso nunca durou tanto
It's never been this long
Talvez deixar estava errado
Maybe leaving was wrong
Contando os minutos
Countin' the minutes
Não consigo admitir que eu estou na sua já faz um tempo
Can't admit it that I'm in it for the long haul
Eu sei que eu perdi muito
I know I missed a lot
E cada ligação me tinha pensando sobre o que eu esqueci
And every telephone call had me thinking of what I forget
O que eu sei agora, eu ainda não sabia, então
What I know now, I still knew then
No entanto, eu continuo fazendo os mesmos erros de novo
Yet I keep making the same mistakes all over again
Então, eu me viro na velocidade do som
So I turn around at the speed of sound

Eu já vi tantos rostos, baby
I've seen so many faces, baby
Andando por todo o mundo
Walking all around the world
Mas ainda há tantos lugares talvez
But there's still so many places maybe
Que eu não tenha visto antes
That I haven't seen before
Eu simplesmente não posso acreditar, como nós nunca nos encontramos antes
I just can't believe it, how we never met before
Se eu pudesse ver você gritar
If only I could see ya screaming
Eu faria o meu melhor para encontra-la
I'd do my best to hunt you out

Eu vejo a multidão
I see the crowd
Estenda a sua mão
Reach out your hand
Eu a tenho em minha linha de vida, nunca vou deixar você ir
I got you on a life line, never gonna let you go

Deixar você ir
Let you go
Deixar você ir
Let you go
Eu nunca vou deixar você ir
I will never let you go
Deixar que você saiba
Let you know
Deixar que você saiba
Let you know
Eu só preciso que você saiba
I just need to let you know
Deixar você ir
Let you go
Deixar você ir
Let you go
Eu nunca vou deixar você ir
I will never let you go
Deixar que você saiba
Let you know
Deixar que você saiba
Let you know

Você está se sentindo como uma estrela do rock?
Are you feeling like a rock star?
Fantasia
Fancy
Coloque seus óculos de sol
Put your sunglasses on
Você está na capa de uma revista
You're on the cover of a magazine
Mantenha os flashes da câmera
Keep the cam flashing on
Eu aposto que você não pode acreditar
I bet you can't believe it
Cantando na frente de uma multidão
Singing in front of a crowd
Aqui está sua nova vida agora
Here's your new life now
Eu acho que "o que vai, volta"
I guess“what goes around comes around”

Eu vejo a multidão
I see the crowd
Estenda a sua mão
Reach out your hand
É a sua última linha de vida
It's your last life line
Você nunca vai fará isso, amor
You're never gonna make it love

Deixar você ir
Let you go
Deixar você ir
Let you go
Eu nunca vou deixar você ir
I will never let you go
Deixar que você saiba
Let you know
Deixar que você saiba
Let you know
Eu só preciso que você saiba
I just need to let you know
Deixar você ir
Let you go
Deixar você ir
Let you go
Eu nunca vou deixar você ir
I will never let you go
Deixar que você saiba
Let you know
Deixar que você saiba
Let you know

Como eu poderia ter sido tão errado
How could I have been so wrong
Se você tivesse cantando essa canção
Had you singing this song
Talvez os minutos contados
Maybe the minutes counted
Mas uma pessoa pode acreditar o suficiente para realmente quero dizer isso
But can a person believe enough to really mean it
É acreditável?
Is it credible?
Outra ampulheta
Another hour glass
Como eu deixei todos esses sentimentos e memórias, e os anos passam?
How did I let all these feelings and memories, and years pass?
O que eu sei agora, eu ainda não sabia, então
What I know now, I still knew then
No entanto, eu continuo fazendo os mesmos erros de novo
Yet I keep making the same mistakes all over again
Então, eu me viro na velocidade do som
So I turn around at the speed of sound