Gothic Queen

Rainha Gótica

Gothic Queen

Venha cobrir-me com conforto
Come cover me with comfort
E continue me assistindo quando eu durmir
And keep watch when I sleep
Não me pergunte sobre minhas causas
Don't ask me for my causes
As águas ainda correm profundamente
Still waters run deep
Essa esmagadora tristeza
This overwhelming sadness
E esse eterno mal
And this everlasting harm
Não terão chances para me pegar
Won't have a chance to catch me
Enquanto descanso em seus braços
As I rest in your arms

Minha rainha gótica, ela disse, mate-me com amor
My gothic queen, she said, kill me with love
Minha rainha gótica, ela disse, não sobreviverei esta noite
My gothic queen she said, I won't survive this night
Antes do amanhecer, complete-me com amor
Before the break of day, fill me with love
Minha rainha gótica, ela disse, me ame até eu morrer
My gothic queen, she said, love me till I die

Guie-me para a tentação
Lead me into temptation
Eu não vim para resistir
I didn't come to resist
Dê a cura para esse coração sangrento
Give healing for this bleeding heart
Eu quero isso assim
I want it like this
Essa esmagadora tortura
This overwhelming torture
E esse medo eterno
And this everlasting fear
Não terão chances para me machucar
Won't have the chance to break me
Porque sou forte quando estou aqui
'Cause I'm strong when I'm here

Minha rainha gótica, ela disse, mate-me com amor
My gothic queen, she said, kill me with love
Minha rainha gótica, ela disse, não sobreviverei esta noite
My gothic queen she said, I won't survive this night
Antes do amanhecer, complete-me com amor
Before the break of day, fill me with love
Minha rainha gótica, ela disse, me ame até eu morrer
My gothic queen, she said, love me till I die

Dê a cura para esse coração sangrento
Give healing for this bleeding heart
Dê a cura para esse meu coração sangrento
Give healing for this bleeding heart of mine
Dê a cura para esse coração sangrento
Give healing for this bleeding heart
Dê a cura para esse coração que você quebrou hoje à noite
Give healing for this heart you broke tonight
Dê a cura para esse coração sangrento
Give healing for this bleeding heart
Eu o amo, foi a ultima coisa que ela disse
I love you was the very last she said

Antes do amanhecer, complete-me com amor
Before the break of day, fill me with love
Minha rainha gótica, ela disse, me ame até eu morrer
My gothic queen, she said, love me till I die
Minha rainha gótica, ela disse, me ame até eu morrer
My gothic queen, she said, love me till I die
Minha rainha gótica, ela disse, me ame até eu morrer
My gothic queen, she said, love me till I die