Somewhere Else Than Here

Em Outro Lugar do Que Aqui

Somewhere Else Than Here

Ela tem o balançoShe's got the sway
Ela tem a diversãoShe's got the fun
Ela tem o sorriso e o rosto de anjoShe's got the smile and the angel face
Ela tem o SolShe's got the sun
Não, eu não me sinto quente em tudoNo, I don't feel warm at all

Ela tem a chamaShe's got the blaze
Ela tem o KenShe's got the Ken
Ela tem força e de qualquer maneiraShe's got the strength and anyway
Ela tem o planoShe's got the plan
Não, eu não me sinto levado em tudoNo, I don't feel led at all
Não, não me sinto lideradoNo, I don't feel led

Se isso é amor, venha me matarIf this is love, come on slay me
Se isso é amor, prefiro não estar aquiIf this is love, I would rather not be here
Se isso é vida, não vale a pena as lágrimas que choramosIf this is life, it ain't worth the tears we cry
Sofrer quer sufocar até morrermosTo suffer want to suffocate until we die
Sufocar até morrermosTo suffocate until we die

Ela tem os truquesShe's got the tricks
Ela tem a coroaShe's got the crown
Ela tem minha fé e minha crençaShe's got my faith and my belief
E ela me deixa pra baixoAnd she lets me down
Não, eu não me sinto pego de jeito nenhumNo, I don't feel caught at all
Não, eu não me sinto pegoNo, I don't feel caught

Se isso é amor, venha me matarIf this is love, come on slay me
Se isso é amor, prefiro não estar aquiIf this is love, I would rather not be here
Se isso é vida, não vale a pena as lágrimas que choramosIf this is life, it ain't worth the tears we cry
Sofrer quer sufocar até morrermosTo suffer want to suffocate until we die
Sufocar até morrermosTo suffocate until we die

Apenas uma arma, apenas uma balaOnly one gun, only one bullet
Apenas uma, apenas uma decepçãoOnly one, only one letdown
A primeira e a últimaThe first and the last
Apenas uma, apenas umaOnly one, only one

Se isso é amor, venha me matarIf this is love, come on slay me
Se isso é amor, prefiro não estar aquiIf this is love, I would rather not be here
Se isso é vida, não vale a pena as lágrimas que choramosIf this is life, it ain't worth the tears we cry
Sofrer quer sufocar até morrermosTo suffer want to suffocate until we die
(Sufocar até morrermos)(To suffocate until we die)

Eu preferiria estar em outro lugar do que aquiI would rather be somewhere else than here
Não vale a pena as lágrimas que choramos até morrermosIt ain't worth the tears we cry until we die
Eu preferiria estar em outro lugar do que aquiI would rather be somewhere else than here
Eu não valho a pena sofrer por toda sua vidaI ain't worth to suffer want for all your life

Se isso é amor, venha me matarIf this is love, come on slay me
Se isso é amor, prefiro não estar aquiIf this is love, I would rather not be here
Se isso é vida, não vale a pena as lágrimas que choramosIf this is life, it ain't worth the tears we cry
Sofrer quer sufocar até morrermosTo suffer want to suffocate until we die
Sufocar até morrermosTo suffocate until we die