Nothing I Regret

Nada do que Me Arrependo

Nothing I Regret

Meu coração envelhecido ainda bateMy aging heart is beating still
Mas consigo ver o fimBut I can see the end
Naquelas memórias que estão se afastandoIn those receiding memories of mine
Sem infância eternaNo everlasting boyhood
E sem inteligência eternaAnd no everlasting brains

Mas logo vou perder a noção do tempoBut soon I will be losing track of time
Então aqui estou hojeSo here I am today
E olho para meu reflexoAnd I look at my reflection
E estou revivendo o passadoAnd I'm going through the past
Realmente não foi tão ruimIt was really not too bad

Onde quer que eu váWherever I may go
E onde quer que eu acabeAnd wherever I may end up
Não há nada do que me arrependoThere's nothing I regret
Não, nada do que me arrependoNo, nothing I regret
Meu coração envelhecido ainda bateMy aging heart is beating still

E posso sentir o ventoAnd I can feel the wind
Sobre essa pele enrugada minhaUpon this wrinkled lineament of mine
Não, nada dura para sempreNo, nothing lasts forever

Mas talvez melodiasBut maybe melodies
Fiquem aqui quando for hora de eu voarWill stay here when it's time for me to fly
Mas aqui estou hojeBut here I am today

E olho para meu reflexoAnd I look at my reflection
E estou revivendo o passadoAnd I'm going through the past
Realmente não foi tão ruimIt was really not too bad

Onde quer que eu váWherever I may go
E onde quer que eu acabeAnd wherever I may end up
Não há nada do que me arrependoThere's nothing I regret
Não, nada do que me arrependoNo, nothing I regret

Aqui estou hojeHere I am today
E olho para meu reflexoAnd I look at my reflection
E estou revivendo meu passadoAnd I'm going through my past
Realmente não foi tão ruimIt was really not too bad

Onde quer que eu váWherever I may go
E onde quer que eu acabeAnd wherever I may end up
Não há nada do que me arrependoThere's nothing I regret
Não, nada do que me arrependoNo, nothing I regret