We Were Young

Nós éramos jovens

We Were Young

Você diz que está cansado agoraYou say you're tired now
No final do diaAt the end of the day
E você diz que está cansado agoraAnd you say you're tired now
No fim do seu caminhoAt the end of your way

Ah, eu me lembro quando seu pai nos contouOh, I remember when your father told us
Chegue em casa a tempoGet home in time
Ah, mas nós dois éramos rápidos e curiososOh, but the two of us were fleet and nosey
Ao longo de toda a linhaAll along the line

Lembre-se de que éramos jovensRemember we were young
Curioso e livreCurious and free
E você e eu pensamos que sempre seríamosAnd you and me we thought we'd always be
Nunca andamos sozinhos em ritmo normalWe never walked alone at ordinary pace

Ah, não vou esquecer aqueles diasOh, I won't forget those days
Lembre-se de que éramos jovensRemember we were young
Rebelde e corajosoRebellious and brave
E você e eu pensamos que juntos estaríamos segurosAnd you and me we thought together we're safe
Um pouco exagerado e ainda mais de olhos azuisA little overdone and even more blue-eyed

Ah, não vou esquecer aquelas noitesOh, I won't forget those nights
Então você pergunta, você me abraçariaSo you ask, would you cuddle me
No final do diaAt the end of the day
E você pergunta se ficará ao meu ladoAnd you ask will you stand by me
Até o fim do seu caminhoTill the end of your way

Ah, eu lembro quando sua mãe nos contouOh, I remember when your mama told us
Não tente essas coisasDon't you try those things
Mas é claro que fizemos e exageramosBut of course we did and we overacted
E nos sentimos como reisAnd we felt like kings

Lembre-se de que éramos jovensRemember we were young
Curioso e livreCurious and free
E você e eu pensamos que sempre seríamosAnd you and me we thought we'd always be
Nunca andamos sozinhos em ritmo normalWe never walked alone at ordinary pace

Ah, não vou esquecer aqueles diasOh, I won't forget those days
Lembre-se de que éramos jovensRemember we were young
Rebelde e corajosoRebellious and brave
E você e eu pensamos que juntos estaríamos segurosAnd you and me we thought together we're safe
Um pouco exagerado e ainda mais de olhos azuisA little overdone and even more blue-eyed

Ah, não vou esquecer aquelas noitesOh, I won't forget those nights
E você diz que se pudesse voltar no tempoAnd you say that if you could turn back time
Você não mudaria nadaYou wouldn't change a single thing
Você diz que faria tudo de novoYou say you'd do it all again
É tão bom ouvir isso meu amigoThat's so good to hear my friend

Lembre-se de que éramos jovensRemember we were young
Curioso e livreCurious and free
E você e eu pensamos que sempre seríamosAnd you and me we thought we'd always be
Nunca andamos sozinhos em ritmo normalWe never walked alone at ordinary pace

Ah, não vou esquecer aqueles diasOh, I won't forget those days
Lembre-se de que éramos jovensRemember we were young
Rebelde e corajosoRebellious and brave
E você e eu pensamos que juntos estaríamos segurosAnd you and me we thought together we're safe
Um pouco exagerado e ainda mais de olhos azuisA little overdone and even more blue-eyed

Ah, não vou esquecer aquelas noitesOh, I won't forget those nights
Lembre-se de que éramos jovensRemember we were young
Curioso e livreCurious and free