Heridas

feridas

Heridas

uma vela é acesa em um cantoSe prende una vela en alguna esquina
o saco é puxado em uma estaçãoSe jala la bolsa en alguna estación
A maneira mais fácil de silenciar as pessoasLa forma más fácil de callar al pueblo
anestesia aa' é dar aliviar a dorEs darle anestesia pa´ calmarle el dolor

um bairro inundado e ninguém faz nadaSe inunda algún barrio y nadie hace nada
TV e rádio dizem que ajudouLa tele y la radio dicen que se ayudó

Há feridas abertas que ainda estão queimandoHay heridas abiertas que siguen ardiendo
Milhares de almas morreu em CromañónMiles de almas murieron en Cromañon
Diga-me quem matou Mariano Ferreyra?Decime ¿quién mato a Mariano Ferreyra?
E por Ismael Sosa apareceu morto?Y ¿Por qué Ismael Sosa muerto apareció?

um centro de arte e promoção fechaSe cierra algún centro de arte y fomento
E qualquer idéia morre em um coraçãoY alguna idea muere en algún corazón