Real Love
Monowhales
Amor Verdadeiro
Real Love
A ponta da sua língua
The tip of your tongue
Como doce, eu te desejo
Like candy, I crave ya
No minuto em que você se foi
The minute you're gone
Eu me rendo, finjo que você estará
I surrender, pretend that you'll be
De volta em três dias, de volta em três dias
Back in three days, back in three days
Desde que você se foi
Since you've been gone
É o fim, sem rendição
It's the end, no surrender
A ponta da sua língua
The tip of your tongue
Bem, você disse que se foi
Well you said that you're gone
Mas você voltará em três dias
But you'll be back in three days
Algumas coisas nunca mudam
Some things, they never change
Eu quero isso
I want it
Eu preciso disso
I need it
Eu queria acreditar
I wanted to believe it
Eu preciso do seu verdadeiro amor, eu quero mais
I need your real love, I want more
Eu preciso desse toque real, eu adoro
I need that real touch, I adore
Me dê uma razão pra eu não poder mais te ver
Give me a reason I can't see you anymore
Eu quero mais, eu quero mais
I want more, I want more
Vou apenas fingir, é a única maneira de acabar com isso
I'll just pretend it, it's the only way to end it
Doente, dependente e me sufocando com um cigarro
Sick, dependent, and choking on a cigarette
Mas eu vou ficar bem, eu vou ficar bem
But I'll be okay, I'll be okay
É assim que você quer, como você precisava que fosse
Is this how you want it, how you needed it to be
Dilacerado, desde a ponta da sua língua estou sob sua arma
Lacerated, from the tip of your tongue I'm under your gun
Mas eu vou ficar bem, se eu não morrer em três dias
But I'll be okay, if I ain't dead in three days
Eu quero isso
I want it
Eu preciso disso
I need it
Eu queria acreditar
I wanted to believe it
Eu preciso do seu verdadeiro amor, eu quero mais
I need your real love, I want more
Eu preciso desse toque real, eu adoro
I need that real touch, I adore
Me dê uma razão pra eu não poder mais te ver
Give me a reason I can't see you anymore
Eu quero mais, eu quero mais
I want more, I want more
Eu queria acreditar
I wanted to believe it
Eu preciso do seu verdadeiro amor, eu quero mais
I need your real love, I want more
Eu preciso desse toque real, eu adoro
I need that real touch, I adore
Me dê uma razão pra eu não poder mais te ver
Give me a reason I can't see you anymore
Eu quero mais, eu quero mais
I want more, I want more
Eu quero mais, eu preciso
I want more, I need it
Eu quero, não, eu preciso disso
I want it, no I need it
Tenho que ver isso, tenho que ver isso
Gotta see it, gotta see it
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monowhales e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: