La Tienda de Sombreros

O chapéu da loja

La Tienda de Sombreros

Eu passei, de manhãYo pasaba, de mañana
Pela loja de chapéusPor la tienda de sombreros
E eu olhei, e procureiY miraba, y buscaba
Nada parecia perfeitoNada parecía perfecto
Foi o diaEra el día
com meus sogrosCon mis suegros
É melhor eu ser um cavalheiroMas me valía ser un caballero
O dia todo você me disse o que dizer na frente dos seus paisTodo el día me decías que decir ante tus padres
Eu não sabia que tinha que cortar meu cabelo tambémNo sabia que tenia que también cortar mi pelo
E você vê, toda vezY ya ves, cada veeeez
Eu era a medida dos seus caprichosDe tu caprichos era yo la medida
Para seus jogos sem medida ondeA tus juegos sin medida donde

Em cada cantoEn cada rincòn
Houve uma lição de amorHubo una lección de amor
E cada vez que meu medo foi emboraY cada vez se me fue quitando el miedo
O que eu tinha?Que tenia yo
E seus pais nunca souberamY tus papas nunca supieron
Eu lembro dissoYo recuerdo quee
Você saiu sem qualquer explicaçãoTe fuiste sin ninguna explicaciòn

Tanto tempo teria passadoTanto tiempo habra pasado
me sinto transformadoYo me siento trasnformado
A barba que não saiu cresceu e melhorouLa barba que no salia, ha crecido y mejorado
Mas ontem, ontemPero ayer, del ayeeer
Eles disseram que você ligouDijeron que llamaste tú
eu não sabiaNo sabia
Que meu amor por você retornariaQue mi amor por ti regresaría

Em cada cantoEn cada rincòn
Houve uma lição de amorHubo una lección de amor
E cada vez que meu medo foi emboraY cada vez se me fue quitando el miedo
O que eu tinha?Que tenia yo
E seus pais nunca souberamY tus papas nunca supieron
Eu lembro dissoYo recuerdo quee
você saiu sem nenhumTe fuiste sin ninguna
Em cada cantoEn cada rincón
E toda vez que eu tinhaY cada vez que tenia yo
Eu lembro dissoYo recuerdo que
Você saiu sem nenhuma explicaçãoTe fuiste sin ninguna explicación
OhuohuohuouoOhuohuohuouo