Me Vas a Hacer Falta

Você Vai Me Fazer Falta

Me Vas a Hacer Falta

Saber que você se foi pra sempre e nunca mais vou te verSaber que te has ido para siempre y nunca volveré a verte
Vai ser um gosto amargo que vou ter por causa de te perderSerás un sabor amargo que tendré por causa de perderte
Sentir que ao meu lado você não está é como respirar um ar sem vidaSentir que a mi lado ya no estas es como respirar un aire inerte
Você vai saber que não vou te esquecer e que você está sempre presenteSabrás que no te olvidaré y que estás siempre presente

Você vai, do meu, coraçãoTe vas, de mi, corazón
E me deixa vazio uma lembrança de amorY me dejas vacío un recuerdo de amor
Que como fogo me queima e me enche de luzQue cual fuego me quema y me llena de luz
Por isso não te esqueçoPor eso no te olvido

Você vai me fazer faltaMe vas a hacer falta
Faltará sua voz, faltará sua risadaFaltará tu voz, faltará tu risa
Faltarão seus beijos, suas carícias ternasFaltarán tus besos, tus tiernas caricias
Faltará seu amor, que hoje sopra na brisaFaltará tu amor, que hoy sopla en la brisa
Você vai me fazer faltaMe vas a hacer falta

Hoje que o tempo enterrou esse amorHoy que el tiempo ha enterrado este amor
Que foi puro e que nunca soube da dorQue fue puro y que nunca supo del dolor
Hoje sua ausência me deixa, o silêncio um adeusHoy me deja tu ausencia, el silencio un adiós
Que eu preencho com meu cantoQue lleno con mi canto

Você vai me fazer faltaMe vas a hacer falta
Faltará sua voz, faltará sua risadaFaltará tu voz, faltará tu risa
Faltarão seus beijos, suas carícias ternasFaltarán tus besos, tus tiernas caricias
Faltará seu amor que hoje sopra na brisaFaltará tu amor que hoy sopla en la brisa
Você vai me fazer faltaMe vas a hacer falta
Você vai me fazer faltaMe vas a hacer falta
Você vai me fazer faltaMe vas a hacer falta

(Mentira)(Mentira)
(Você vai me fazer falta)(Me vas a hacer falta)
Você se foi, minha vidaTe fuiste mi vida
E hoje o sol volta a brilharY hoy vuelve a salir el sol
(Você vai me fazer falta)(Me vas a hacer falta)
Vou ouvindo sem sua loucuraVoy escuchando sin tu locura
A voz do meu coraçãoLa voz de mi corazón
(Você vai me fazer falta)(Me vas a hacer falta)
Escuta bem essa cançãoOye bien esta canción
Que com ela eu digo adeusQue con ella te digo adiós
(Você vai me fazer falta)(Me vas a hacer falta)
Que já não há choro, só alegriaQue ya no hay llanto, to' e' sabrosura
Rumba plena e somRumba plena y son
(Você vai me fazer falta)(Me vas a hacer falta)
Oh, oh, ouça bemOh, oh, óyelo bien
Essa maldição está acabandoSe acaba esta maldición
(Você vai me fazer)(Me vas a hacer)