Tú y Yo

Você e Eu

Tú y Yo

OiHola
Te escrevo nesta cartaTe escribo en esta carta
O que eu penso agoraLo que pienso ahora
É que eu não me atrevoEs que yo no me atrevo
Se estamos a sósSi estamos a solas

Não sei se você gosta de mimNo sé se yo te guste
Não quero que você se assusteNo quiero que te asustes

DesculpaPerdona
Meu jeito de amar é diferenteMi forma de quererte es diferente
Por que as pessoas ainda não entendem?¿Porque la gente aún no lo comprende?
Que uma flor se apaixonou por outra florQue una flor de enamoró de otra flor

Não quero mais me esconderYa no quiero esconderme
Não quero sentir medoNo quiero sentir miedo
Quero me entregar livreQuiero entregarme libre
Dançar entre seus dedosBailar entre tus dedos

Podemos tentarPodemos intentarlo
Não importa o que digamNo importa lo que digan
E se isso não der certoY si esto no funciona
Serei sempre sua amigaSeré siempre tu amiga

Você e euTú y yo
Água do mesmo rioAgua del mismo río
Somos você e euSomos tú y yo
Seu peito com o meuTu pecho con el mío

Sempre você e euSiempre tú y yo
Água do mesmo rioAgua del mismo río
Só você e euSolo tú y yo
Seu peito com o meuTu pecho con el mío

AgoraAhora
Não sei se esta carta vai chegar a vocêNo sé si esta carta vaya a darte
Não é fácil confessarNo me resulta fácil confesarte
Que esta flor se apaixonou por outra florQue esta flor se enamoró de otra flor

Não posso mais me esconderYa no puedo esconderme
Não quero sentir medoNo quiero sentir miedo
Quero me entregar livreQuiero entregarme libre
Dançar entre seus dedosBailar entre tus dedos

Podemos tentarPodemos intentarlo
Não importa o que digamNo importa lo que digan
E se isso não der certoY si esto no funciona
Serei sempre sua amigaSeré siempre tu amiga

Você e euTú y yo
Água do mesmo rioAgua del mismo río
Somos você e euSomos tú y yo
Seu peito com o meuTu pecho con el mío

Sempre você e euSiempre tú y yo
Água do mesmo rioAgua del mismo río
Só você e euSolo tú y yo
Seu peito com o meuTu pecho con el mío

Seu olhar conhece o meuTu mirada conoce la mía
Eu imagino minha vida com vocêYo contigo imagino mi vida
Juntas a noite toda e o diaJuntas toda la noche y el día
(Você e eu)(Tú y yo)

Seu olhar conhece o meuTu mirada conoce la mía
Eu imagino minha vida com vocêYo contigo imagino mi vida
Juntas a noite toda e o diaJuntas toda la nocha y el día
(Você e eu)(Tú y yo)

Você e euTú y yo
Água do mesmo rioAgua del mismo río
Somos você e euSomos tú y yo
Seu peito com o meuTu pecho con el mío

Sempre você e euSiempre tú y yo
Água do mesmo rioAgua del mismo río
Só você e euSolo tú y yo
Seu peito com o meuTu pecho con el mío

Você e euTú y yo
(Eu)(Y yo)

Você e euTú y yo
Você, você, você e euTú, tú, tú y yo
Você e euTú y yo

P.S.Posdata
Queria que seu rosto estivesse sorrindoQuisiera que tu cara esté soriendo
Quando você estiver lendo issoCuando la estés leyendo