Blue Moon
MONSTA X
Lua Azul
Blue Moon
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Vejo a mim mesmo no espelho que está coberto de poeira
meonjiman deopyeojin geoul
Conforme nego os dias bagunçados dizendo que tudo irá passar
soge boineun na
Eu desligo as luzes do meu quarto
eonjenga jinagaramyeo
Conforme a noite impiedosa acaba
su eopsi kkoineun naldeureul
Eu cubro-me com cobertores
bujeonghamyeo jabi eopsi
Tenho medo de que esqueceremos
kkeo beorin bamgwa hamkke bul kkeojin
Todas as noites as nossas memórias
bang an ibullo deopeo beorin na
Mas meus sentimentos já se
uriga gieok haesseossdeon georil da
Tornaram arrependimentos
ssak ijeobeorilkka but
Será difícil te captura novamente?
imi huhoega dwae beoryeojin mam
Verei você no céu
dasi neol jaba jugin himdeulkka
Seu rosto é como a lua azul
yeojeonhi haneul wie boyeojyeo
Seu rosto se tornou negro
ne eolgureun like saeparaejin dal
A expressão que fizestes
eoduwojyeo beoryeossdeon neoui pyojeong
Ontem é sombria
areungeorine eojeui
Não quero dizer adeus
neoga haessdeon pyohyeon
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Eu vejo a imagem das suas costas
Don’t wanna say goodbye
Conforme você disse adeus e partiu
insareul geonnego gadeon
Eu pensei que estava bem,
dwismoseubi nune boyeo
Mas meu coração não está
gwaenchanha haessdeon saenggage
Confortável
mami an nohyeo
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Eu estou bem, obrigado e você?
I’m fine thank you and you
Só perguntando.
Just asking this might be
Esta talvez seja a última conversa
the last conversation of you
O longo filme está atrasado
Long time movie’s overdue
E tem que dizer adeus, obrigado
have to say bye sign que
Acho que terei que dizer com um suspiro,
naebaetneun hansum malhaeya doel geot gata
Eu tenho que dizer a verdade, querida
Have to say the truth baby
Minha amada,
My lover
Você será o passado perfeito
You’re gonna be the past perfect
Estou exausto dessa merda,
I’m sick and tired of this bullshit
Nós estávamos apaixonados
tteugeopge saranghaesseo urin
Este carvão ardente chamado amor será
ne nunmullo kkeojyeo beoril
Apagado por suas lágrimas
sarangiran bulssi
Vamos ficar cegos com isso,
Let’s get blind this sec
Sinto muito, querida
I’m sorry babe sorry
Eu entendo que era difícil
eoryeowojyeo beoryeossdeon neoui maldo
Para você falar e o
ijeya ihae gane
Tempo já passou
heulleoga beorin sigando
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Para aqueles dias quando choveu em mim sem aviso
amu maldo eopsi
E aquelas noites quando
meori wi biga naeryeossdeon naldo
Estava tudo escuro
nun ape keomkeomhage eoduwossdeon bamdo
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Você entende, certo?
You understand right
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Todos cantando juntos
Everybody sing it together
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Desculpe, não quero te machucar,
Sorry don’t wanna hurt you girl
Garota
eoduwojyeo beoryeossdeon neoui pyojeong
Seu rosto se tornou negro
areungeorine eojeui
A expressão que fizestes ontem é sombria
neoga haessdeon pyohyeon
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Eu vejo a imagem das suas costas conforme você disse adeus e partiu
insareul geonnego gadeon
Eu pensei que estava bem, mas meu coração não está confortável
dwismoseubi nune boyeo
Não quero dizer adeus
gwaenchanha haessdeon saenggage
Não quero dizer adeus
mami an nohyeo
Yeah, eu não quero dizer adeus mesmo que você diga que irá embora
Don’t wanna say goodbye
Você não pode partir,
Don’t wanna say goodbye
Nunca
geurae Don’t wanna say goodbye
Por que eu não percebi que você
eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga
Estava tendo o momento mais difícil de todos?
nuguboda himi deun geol naega wae molla
Estou começando a me odiar por não ter sido capaz de dizer algo
yaegijocha mot haessdeon
Yeah, eu não quero dizer adeus
naega miwojineun bam
Mesmo que você diga que irá embora
geurae Don’t wanna say goodbye
Você não pode partir,
eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga
Nunca
nuguboda himi deun geol naega wae molla
Por que eu não percebi que você
yaegijocha mot haessdeon
Estava tendo o momento mais difícil de todos?
naega miwojineun bam
Estou começando a me odiar por não ter sido capaz de dizer algo
Tonight
Esta noite, seu rosto é como a lua azul
your face is like a blue moon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: