Daydream

Devaneio

Daydream

Quando todas as cortinas caírem
모든 막이 내리고 남으면
modeun magi naerigo nameumyeon
A solidão vai tomar conta, tão doloroso
공허함이 가득 찬 so painful
gongheohami gadeuk chan so painful
Era tão lindo e radiante
찬란하게 아름다웠던
challanhage areumdawotdeon
Nós estamos de frente um pro outro, parados
우린 서로를 마주하고 서 있어
urin seororeul majuhago seo isseo

É, certo, tô na batida (batida, batida)
Yeah, right, I'm in the beat (beat, beat)
Yeah, right, I'm in the beat (beat, beat)
Meu ritmo é mar (mar, mar)
내 리듬은 sea (sea, sea)
nae rideumeun sea (sea, sea)
Meu flow é tão profundo (profundo)
My flow is so deep (seep)
My flow is so deep (seep)
Vamos manter o O.G (G, G, G, G)
Let's keep it O.G (G, G, G, G)
Let's keep it O.G (G, G, G, G)
Sentindo a vibe crescendo, crescendo
느낌 있게 crescendo, crescendo
neukkim itge crescendo, crescendo
Mistura tudo, embaralha, toca aleatório (uh)
Mix-it-up, shuffle it, play it random (uh)
Mix-it-up, shuffle it, play it random (uh)
Surfando na onda, fica ligado
흐름을 타고 자 nerve
heureumeul tago ja nerve
Cuidado com a curva, desvia
조심해 curve에선 swerve
josimhae curveeseon swerve
Me perdi nos teus olhos, não consigo sair
깊은 눈에 빠져 더 헤어 나올 수가 없어
gipeun nune ppajyeo deo he-eo naol suga eopseo
Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah
Espero ser jogado na luz vermelha
붉은 불빛 속으로 내던져지길 바래
bulgeun bulbit sogeuro naedeonjyeojigil barae

Vem, vamos dançar, ayy, pisa devagar, step, bae (step, bae)
들어와, let's just dance, ayy, 천천히 밟아, step, bae (step, bae)
deureowa, let's just dance, ayy, cheoncheonhi balba, step, bae (step, bae)
Devagar e depois rápido, posso fazer isso o dia todo
느리게 가다가 빠르게, I can do this all day
neurige gadaga ppareuge, I can do this all day
Agora é mayday (mayday), chamando, chamando meu nome, meu nome
지금 mayday (mayday), calling, calling 내 이름 내 이름
jigeum mayday (mayday), calling, calling nae ireum nae ireum
Agora, baby (baby), você é meu baby
이젠 baby (baby), now, you're my baby
ijen baby (baby), now, you're my baby

Faz tempo
It's been a long time
It's been a long time
Eu sou o I, o único sinal
I to the M, the only one sign
I to the M, the only one sign
Não tô nem aí, só me importo com o meu
I don't give a what, just care 'bout mine
I don't give a what, just care 'bout mine
Nossos passos de dança, yeah, brilham
우리들의 춤사위, yeah, shine
urideurui chumsawi, yeah, shine
Não preciso de feedback, só empurrar
어딜 밀어 잣대 필요 없어, feedback
eodil mireo jatdae piryo eopseo, feedback
Mais pra minha satisfação do que suas expectativas
니네들의 기대보단 내 만족을 위해
ninedeurui gidaebodan nae manjogeul wihae
Eu danço até morrer
I dance 'til I die
I dance 'til I die
Se você entrar na minha vibe, me chama, me chama
너도 내 흐름을 탄다면 불러 불러
neodo nae heureumeul tandamyeon bulleo bulleo
Mais rápido, empurra, deixa quente
더 빠르게 더 밀어붙여 달아 오르게
deo ppareuge deo mireobuchyeo dara oreuge
Depois, devagar, respiração acelerada
다시 천천히 가빠 오는 숨 고르게
dasi cheoncheonhi gappa oneun sum goreuge
Sem ninguém perceber, entrando em silêncio
아무도 모르게 조용히 들어가는
amudo moreuge joyonghi deureoganeun
Sendo sugado pra um lugar escuro
어두컴컴한 곳으로 빨려 들어가
eodukeomkeomhan goseuro ppallyeo deureoga
Aqui é mais luz vermelha do que clara
여긴 밝은 조명보단 붉은 조명
yeogin balgeun jomyeongbodan bulgeun jomyeong
Trocando olhares, sentindo expressões estranhas
서로 눈빛을 쏘며 느껴지는 묘한 표정
seoro nunbicheul ssomyeo neukkyeojineun myohan pyojeong
Me afundando, nadando na luz
깊이 빠져 헤엄쳐 빛 속으로
gipi ppajyeo he-eomchyeo bit sogeuro
Dentro do nosso próprio brilho
우리만의 화려함 속으로
urimanui hwaryeoham sogeuro

Vem, vamos dançar, ayy, pisa devagar, step, bae (step, bae)
들어와, let's just dance, ayy, 천천히 밟아, step, bae (step, bae)
deureowa, let's just dance, ayy, cheoncheonhi balba, step, bae (step, bae)
Devagar e depois rápido, posso fazer isso o dia todo
느리게 가다가 빠르게, I can do this all day
neurige gadaga ppareuge, I can do this all day
Agora é mayday (mayday), chamando, chamando meu nome, meu nome
지금 mayday (mayday), calling, calling 내 이름 내 이름
jigeum mayday (mayday), calling, calling nae ireum nae ireum
Agora, baby (baby), você é meu baby
이젠 baby (baby), now, you're my baby
ijen baby (baby), now, you're my baby

Vamos ficar sexy
Let's get sexy
Let's get sexy
(Move, move) No êxtase da noite, vou te preencher
(Move, move) 황홀한 밤의 ecstacy, I'll fill yo'
(Move, move) hwangholhan bamui ecstacy, I'll fill yo'
Vamos ficar sexy
Let's get sexy
Let's get sexy
Mantenha como um, dois, três, a dança se desenrolando
Keep it like one, two, three, 펼쳐지는 춤사위
Keep it like one, two, three, pyeolchyeojineun chumsawi

Quando todas as cortinas caírem
모든 막이 내리고 남으면
modeun magi naerigo nameumyeon
A solidão vai tomar conta, tão doloroso
공허함이 가득 찬 so painful
gongheohami gadeuk chan so painful
Era tão lindo e radiante
찬란하게 아름다웠던
challanhage areumdawotdeon
Nós estamos de frente um pro outro, parados
우린 서로를 마주하고 서 있어
urin seororeul majuhago seo isseo

Me perdi nos teus olhos, não consigo sair
깊은 눈에 빠져 더 헤어 나올 수가 없어
gipeun nune ppajyeo deo he-eo naol suga eopseo
Oh, woah (oh, woah)
Oh, woah (oh, woah)
Oh, woah (oh, woah)
Espero ser jogado na luz vermelha
붉은 불빛 속으로 내던져지길 바래
bulgeun bulbit sogeuro naedeonjyeojigil barae

Vem, vamos dançar, ayy, pisa devagar, step, bae (step, bae)
들어와, let's just dance, ayy, 천천히 밟아, step, bae (step, bae)
deureowa, let's just dance, ayy, cheoncheonhi balba, step, bae (step, bae)
Devagar e depois rápido, posso fazer isso o dia todo
느리게 가다가 빠르게, I can do this all day
neurige gadaga ppareuge, I can do this all day
Agora é mayday (mayday), chamando, chamando meu nome, meu nome
지금 mayday (mayday), calling, calling 내 이름 내 이름
jigeum mayday (mayday), calling, calling nae ireum nae ireum
Agora, baby (baby), você é meu baby
이젠 baby (baby), now, you're my baby
ijen baby (baby), now, you're my baby