Give Me Dat

Me Dê Isso

Give Me Dat

Estou tão animada pelo seu perfume
ne hyanggie chwihae hwanyeonge nan gidae
Olhando para você em uma miragem estranha
naccseon singiru sok neoreul chaja hemae
Você é o único que se perdeu
gireul ilheun iseong banjjak nega busin chalna
Acho que a resposta para o problema está resolvida
beonnoeui haedabeun pullin geosman gata

Eu vejo você brilhando em branco, eu vejo você
hayahge bichnan neol boneun na neol boneun na
Não desvie o olhar, não desapareça
sarajiji mara soneul ppeodeo bwado
Gestos no ar me derrubam
heogongui sonjit nal muneotteuryeo
Mesmo que eu tente apagar você no escuro
eodume neol jiuryeo haedo
Aquele pequeno sorriso
naege saljjak heullin geu miso
Me acorda novamente
jichin nal dasi kkaewo ireukyeo

Na sede, me dê isso
ta deureogan galjeunge give me dat
Em vãs expectativas, amor, me dê isso
heosdoen gidaee baby, give me dat
Eu me pergunto se é um sonho desesperado
naegen gwabunhan kkuminji
Por que eu me afasto?
wae dagagal surok meoreojineunji
Em silêncio, me dê isso
sirin chimmuge give me dat
Nos lábios firmes, amor, me dê isso
gudeun ipgae baby, give me dat
Faça mais desesperado
neoreul deo galmanghage hae
Me dê uma chance, amor, me dê isso
naege gihoereul jwo baby, give me dat

Não pense que você
neo ttohan machangajiro
Deveria ser estúpido também
meongcheonghan saenggageun haji marajugireul
Se você me viu, não hesite em me pegar
nareul bwassdamyeon jujeo malgo jaba i kkeuneul
Eu estive procurando
I’ve been looking
Pela obra-prima
For the masterpiece
Vamos começar agora
jigeum sijakhajago
Eu te enchi fogo
neoreul dameun naneun fuego
Eu quero dançar com você a noite toda
nan bamsae neowa chumeul chugo sipeo
Meus olhos cheios de você são tão lindos agora
neoro gadeukhan nae nundo jigeum neomu ippeo
Agite nosso próprio tango
Shake dat uri dulmanui tango
Nós estaremos flutuando
bujaejung tteoisseulgeoni
Na sua ausência
banghaemalgil urin bappeo
Perseguindo o destino apenas uma vez
ttak hanbeonui chance unmyeongeul hyanghae chase
Somos um caso um pouco diferente
majuseon urin namdeure bihae
E especial do que outros casos
jogeumeun dareugo teukbyeolhan case
Não perca o nosso tempo
Don’t waste our time
Correndo uma corrida difícil
dalligo dallyeodo himgyeoun race
Mesmo que você olhe para mim
amman bwado apman bwado
Eu não posso sentir você na costas
dwieseo neukkyeojineun neol eotteokharago
Mas isso deve ser feito
irueojyeoya hae bandeusi
Nós temos que rir
unmyeongjeogin nal geunareul wihae
Para o fatídico dia
urin useoya hae banggeusi

Eu vejo você brilhando em branco, eu vejo você
hayahge bichnan neol boneun na neol boneun na
Não desvie o olhar, não desapareça
sarajiji mara soneul ppeodeo bwado
Gestos no ar me derrubam
heogongui sonjit nal muneotteuryeo
Mesmo que eu tente apagar você no escuro
eodume neol jiuryeo haedo
Aquele pequeno sorriso
naege saljjak heullin geu miso
Me acorda novamente
jichin nal dasi kkaewo ireukyeo

Na sede, me dê isso
ta deureogan galjeunge give me dat
Em vãs expectativas, amor, me dê isso
heosdoen gidaee baby, give me dat
Eu me pergunto se é um sonho desesperado
naegen gwabunhan kkuminji
Por que eu me afasto?
wae dagagal surok meoreojineunji
Em silêncio, me dê isso
sirin chimmuge give me dat
Nos lábios firmes, amor, me dê isso
gudeun ipgae baby, give me dat
Faça mais desesperado
neoreul deo galmanghage hae
Me dê uma chance
naege gihoereul jwo
Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Como a Lua de manhã
dari tteoissneun achimcheoreom

Eu posso deixar ir, eu posso deixar ir agora
I can let go, I can let go now
Persegui seus traços em vão
hayeomeopsi ne heunjeogeul jjoccabwa
Eu posso deixar ir, eu posso deixar ir agora
I can let go, I can let go now
Meu destino que você tem
nega jwigo issneun naui unmyeong
Podemos deixar ir, podemos deixar ir agora
We can let go, we can let go now
Faça a sua escolha e atire em mim com o pé
neoui seontaek georeo han bareul sswa naege
Me dê esse, me dê esse tiro
Give me dat, give me dat shot

Na sede, me dê isso
ta deureogan galjeunge give me dat
Em vãs expectativas, amor, me dê isso
heosdoen gidaee baby, give me dat
Eu me pergunto se é um sonho desesperado
naegen gwabunhan kkuminji
Por que eu me afasto?
wae dagagal surok meoreojineunji
Em silêncio, me dê isso
sirin chimmuge give me dat
Nos lábios firmes, amor, me dê isso
gudeun ipgae baby, give me dat
Faça mais desesperado
neoreul deo galmanghage hae
Me dê uma chance, amor, me dê isso
naege gihoereul jwo baby, give me dat

Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Por favor, não vá embora
Please don’t go away
Por favor, não vá embora
Please don’t go away
Como é difícil pra mim
eojjeom naegeman eoryeoun geonji

Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Amor, me dê isso
Baby, give me dat
Por favor, não vá embora
Please don’t go away
Por favor, não vá embora
Please don’t go away
Por que está se afastando?
wae dagagalsurok meoreojineunji