HAPPY WITHOUT ME

FELIZ SEM MIM

HAPPY WITHOUT ME

Realmente fazem cinco meses, seis meses?
Has it really been five months, six months?
Fico feliz em ver que nós dois seguimos em frente, seguimos em frente
Glad to see we both moved on, moved on
Você pensa em mim às vezes?
Do you think about me sometimes?
Porque eu penso em você às vezes
'Cause I think about you sometimes

Não sabia que você gostava de festejar desse jeito
Didn't know you liked to party like that
Agora você sempre tem uma bebida em suas mãos
Now you always got a drink in your hands
Porque você está se divertindo, mas eu não
Cause you having fun but I'm not

Porque eu odeio ver você feliz sem mim
'Cause I hate to see you happy without me
Eu deveria realmente querer o melhor pra você
I should really want the best for you
Mas você sabe que eu tenho que dizer a verdade
But you know I got to tell the truth
E eu odeio ver você feliz sem mim
And I hate to see you happy without me

Eu sei que te disse que ainda poderíamos ser amigos
I know I told you we could still be friends
Mas eu vejo fotos de você sorrindo
But I see pictures of you smiling
E eu odeio ver você feliz sem mim, mim, mim
And I hate to see you happy without me, me, me
E eu odeio ver você feliz sem mim
And I hate to see you happy without me

Sim, eu sei que não demos certo juntos
Yeah, I know it didn't work out together
Mas de alguma forma, você me deixou pior do que nunca
But somehow you got me worse than ever
Não penso em você às vezes
I don't think about you sometimes
Porque eu penso em você o tempo todo
'Cause I think about you all the time

E é loucura, porque honestamente eu estou bem
And it's crazy 'cause honestly I'm doing okay
Mas os outros com quem estou falando não parecem o mesmo
But the other ones I'm talking to don't feel the same at all

Porque eu odeio ver você feliz sem mim
'Cause I hate to see you happy without me
Eu deveria realmente querer o melhor pra você
I should really want the best for you
Mas você sabe que eu tenho que dizer a verdade
But you know I got to tell the truth
E eu odeio ver você feliz sem mim
And I hate to see you happy without me

Eu sei que te disse que ainda poderíamos ser amigos
I know I told you we could still be friends
Mas eu vejo fotos de você sorrindo
But I see pictures of you smiling
E eu odeio ver você feliz sem mim, mim
And I hate to see you happy without me, me, me
E eu odeio ver você feliz sem mim
And I hate to see you happy without me

Talvez eu só seja muito bom em fingir sorrisos
Maybe I'm just really good at faking smiles
Postando todas aquelas fotos porque você sabe que eu vou ver
Posting all those pictures 'cause you know that I will see

Oh, porque eu odeio ver você feliz sem mim (feliz sem mim)
Oh, 'cause I hate to see you happy without me (happy without me)
Eu deveria realmente querer o melhor pra você (eu deveria realmente querer o melhor pra você)
I should really want the best for you (I should really want the best for you)
Mas você sabe que eu tenho que dizer a verdade (mas você sabe que eu tenho que dizer a verdade)
But you know I got to tell the truth (but you know I got to tell the truth)
E eu odeio ver você feliz sem mim (feliz sem mim)
And I hate to see you happy without me (woah happy without me)

Eu sei que te disse que ainda poderíamos ser amigos
I know I told you we could still be friends
Mas eu vejo fotos de você sorrindo (eu vejo fotos de você sorrindo)
But I see pictures of you smiling (I see pictures of you smiling)
E eu odeio ver você feliz sem mim, eu, eu
And I hate to see you happy without me, me, me
E eu odeio ver você feliz sem mim
And I hate to see you happy without me