Honestly

Honestamente

Honestly

Eu não quero machucar você
neoege sangcheojugo sipjin anheo
Mas eu tenho que te dizer agora
geuraedo ijeneun malhaeya dwae
Não é fácil esconder o meu coração
nae maeumeul gamchuneunge swipji anheo
Eu sei como é ser enganado
sokgo issneun neukkim areo
Estou tentando acabar com isso
kkeutnaeryeogo hae
Vou fazer você, que costumava sorrir tão alegremente
balkge usdeon neol
Chorar pela última vez
majimageuro ulliryeogo hae
Tudo muda, como a manhã se tornando noite
modeungeon byeonhae achimi bami doedeusi
Quando a noite passa
geu bami jinamyeon
Um outro dia se repete
haruga banbok doedeusi
Esse sentimento vem a mim todos os dias
geureon neukkimi maeil
Como se estivesse me acordando de manhã
achime nareul kkaeudeusi
Então diligentemente
bujireonhi chajawa
Estou tentando apagar você
neol jiuryeohae kkaekkeusi
Me desculpe
I’m sorry

Eu estava tão feliz
harujongil bogo tto bwado
Olhando para você o dia todo, todos os dias
neomu johasseo maeilmaeil
Eu estava tão feliz
neoui yaegil deutgo tto deureo bwado
Ouvindo suas histórias novamente
neomu johasseo yeiye
Eu acho que agora o tempo se esgotou
ijeneun sigani da dwaessnabwa
Acho que somos iguais aos outros
urido namdeulgwa ttokgatnabwa
Agora, mesmo quando me conta uma coisa engraçada
jaemissneun yaegil haedo
Eu só estou assentindo
na gogaeman kkeudeogigoisseo

Oh ah eu te amei
oh ah geu eotteon nuguboda
Mais do que qualquer um
deo saranghadeon neoya
Você era a garota mais bonita do universo
ujueseo gajang areumdabdeon neoya
O quê exatamente aconteceu comigo?
dodaeche naege museun iri ireonan geoya
Eu quero voltar no tempo
siganeul doedolligopa

(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Você também sabe
neodo algoissjanha
Que eu não sinto mais nada
ijen neoreul bwado
Quando olho para você
gamdong eopseo haneungeo
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Não fique surpresa
danghwanghajima amado
Eu vou te fazer chorar
neoreul ulligoya malgeol
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Sem saber de nada
amugeosdo moreunchae
Seus olhos estão cheios de mim
neoui nuneun nal gadeukdamgo issjanha
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Você está sorrindo como uma idiota
neon babogati usgo isseo

Eu vejo você lá, que foi a primeira a chegar
jeogie meonjeo dochakhan neoga boyeo
Com um sorriso brilhante no rosto
balkeun usneun neoui eolgullo
Quando eu volto no tempo, para aqueles momentos com você
siganeul dwiro dollyeo ppalli gamgideon
Vejo que eles acabaram tão rapidamente
neowaui sungandeuri jigeum meomchwoseo
Só de relembrá-los
dasi doraboni
O meu coração congelado se derrete
nokgoissne gutge eoreossdeon
Você era como a minha primavera
nae maeumui bomieossdeon
Mas eu acabei te afastando
neol mireonaessdeon naega
Eu te deixei sozinha
chakhan neoreul hollo dugo
Quando você era tão gentil
honja haessdeon saenggak
Quando eu estava começando a me lamentar
huhoega doel ttaejjeume
Você segurou minha mão e disse
nae soneul japgo neoga haneun mal
Eu esperei por muito tempo, se apresse e venha
orae gidaryeossjanha ppalli wa

Oh ah eu te amei mais do que qualquer um
oh ah geu eotteon nuguboda saranghaneun neoya
Você era a garota mais bonita do universo
ujueseo gajang areumdaun neoya
O quê exatamente aconteceu comigo?
dodaeche naege museun iri ireonan geoya
Eu quero voltar no tempo
siganeul doedolligopa

(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Não faz sentido
neodo algoitjanha, ijen neoreul bwado
Eu querer abrir mão de todo aquele tempo
gamdong eobseo haneungeo
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Não fique surpresa
danghwanghajima amado
Eu vou te fazer chorar
neoreul ulligoya malgeol
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Sem saber de nada
amugeotdo moreunchae neoui
Seus olhos estão cheios de mim
nuneun nal gadeugdamgo itjanha
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Você está sorrindo como uma idiota
neon babogati utgo isseo

Você ainda é a mesma
neon eojewa gateun
Eu sou o único que mudei
oneul naman dallasseo
Acho que eu devo ter enlouquecido
naega michyeosseossnabwa
Fui enganado pela familiaridade
jamsi naega iksukhame
E acabei deixando você ir
soga neol nwassnabwa
Eu realmente nunca imaginei que me sentiria assim
na ireon mam gajiljul jeongmal mollasseo
Na verdade, isso foi apenas momentâneo
sasil jamkkanui tujeongingeoya
Eu só queria você me derretesse
niga nareul nogyeojugil barangeoya

(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Não faz sentido
maldo andoeneun geoya
Eu querer abrir mão
geu siganeul da
De todo aquele tempo
naeryeonoheuryeo haessdange
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Não fique surpresa
danghwanghajima amado
Eu vou te fazer chorar
neoreul ulligoya malgeol
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Sem saber de nada
amugeosdo moreunchae
Seus olhos estão cheios de mim
neoui nuneun nal gadeukdamgo issjanha
(Eu devo falar honestamente?)
soljikhi malhalkka
Você está sorrindo como uma idiota
neon babogati usgoisseo