LONE RANGER
MONSTA X
Ranger solitário
LONE RANGER
Solitário, solitário Ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Sim, querida, me deixe te levar pra casa, sim
Ayy, darling, lemme take you home, yeah
Ayy, darling, lemme take you home, yeah
Não desperdice o meu tempo, sim
Don't waste my time, yeah
Don't waste my time, yeah
A meia resposta é nah nah
어중간한 대답은, nah, nah, 이 다음에
eojungganhan daedabeun, nah, nah, i da-eume
Em vez de olhar para o que vem a seguir, concentre-se em mim agora, isso é mais importante do que eu agora?
보기보단 지금의 나에게 집중, 지금 나보다 중요해? (Hey)
bogibodan jigeumui na-ege jipjung, jigeum naboda jung-yohae? (Hey)
Salte seu corpo pra mim, vou te guiar, amor
Jump your body to me, I'ma lead you, baby
Jump your body to me, I'ma lead you, baby
Se você se sentir ansiosa, deite-se (ah-ha)
급하게 느껴진다면 lay back (ah-ha)
geupage neukkyeojindamyeon lay back (ah-ha)
Quero que você saiba que eu estou correndo pra você agora
Gotta let you know, I'm runnin' to you right now
Gotta let you know, I'm runnin' to you right now
Para o seu amor, sim, estou apenas pensando alto
Down for your love, yeah, I'm just thinking out loud
Down for your love, yeah, I'm just thinking out loud
Você está presa no nevoeiro
밤새 뒤척인 듯
bamsae dwicheogin deut
Como se estivesse se revirando a noite toda
안개 속에 갇힌 넌
an-gae soge gachin neon
Esperando por alguém
Waiting for the one
Waiting for the one
Eu sou um solitário, solitário ranger
I'm a lone, lone ranger
I'm a lone, lone ranger
Um tsunami de emoções violentas
밀려드는 거친 감정의 해일
millyeodeuneun geochin gamjeong-ui haeil
Solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Eu sou um solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Uma coisa muito boa para recusar, sim
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
geobuhagien kkwaena dalkomhal geol, yeah
Sou um solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Um solitário, solitário Ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Solitário, solitário Ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Solitário, solitário Ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Sem chance, sem chance, eu não tenho dados, eu não tenho radar
No way, no way, I got no data, I got no radar
No way, no way, I got no data, I got no radar
As preocupações ficam para mais tarde
아까운 시간 낭비 걱정은 later
akkaun sigan nangbi geokjeong-eun later
Desperdiçando tempo, o caminho pra te salvar é uma caverna escura e perigosa, sim
널 구하러 가는 길은 어둡고 험한 cave, yeah
neol guhareo ganeun gireun eodupgo heomhan cave, yeah
Eu penduro meu engate em você e te reboco
네게 내 고릴 걸어 끄집어내 like trailer
nege nae goril georeo kkeujibeonae like trailer
Não há maneira de recusar, se apresse
거부할 길은 없어 어서 서둘러 어서
geobuhal gireun eopseo eoseo seodulleo eoseo
Apenas fique parado e depois venha me seguir
가만히 그대로 서서 따라오면 돼
gamanhi geudaero seoseo ttaraomyeon dwae
Já posso ver a estrada, é muito longe daqui
길이 보여가 벌써 여긴 너무 길어서
giri boyeoga beolsseo yeogin neomu gireoseo
Por favor me dê um sinal, apenas atire seu amor no ar
신호를 줘 너의 사랑을 위로 쏘면 돼
sinhoreul jwo neoui sarang-eul wiro ssomyeon dwae
Você está presa no nevoeiro
밤새 뒤척인 듯 (뒤척인 듯)
bamsae dwicheogin deut (dwicheogin deut)
Como se estivesse se revirando a noite toda
안개 속에 갇힌 넌 (hey, yeah)
an-gae soge gachin neon (hey, yeah)
Esperando por alguém
Waiting for the one
Waiting for the one
Eu sou um solitário, solitário ranger
I'm a lone, lone ranger
I'm a lone, lone ranger
Um tsunami de emoções violentas
밀려드는 거친 감정의 해일
millyeodeuneun geochin gamjeong-ui haeil
Solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Eu sou um solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Uma coisa muito boa para recusar, sim
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
geobuhagien kkwaena dalkomhal geol, yeah
Solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Eu sou um solitário, solitário Ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Solitário, solitário Ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Solitário, solitário Ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Uma estrada sem fim se desdobrando em um raio de esperança
끝없이 펼쳐진 길, 한줄기 희망 속에
kkeuteopsi pyeolchyeojin gil, hanjulgi huimang soge
Eu sigo o fim dos meus sentidos para algum lugar familiar
감각의 끝을 따라, 익숙한 그 어딘가, oh-oh (oh-oh)
gamgagui kkeuteul ttara, iksukan geu eodin-ga, oh-oh (oh-oh)
Esta queimando por você (queimando) Esse desejo por você (desejo)
널 위한 this burning (burning), 널 향한 this craving (craving)
neol wihan this burning (burning), neol hyanghan this craving (craving)
Não me pare agora, não me deixe ir, sim
막지 마 이젠 다, don't let me go, yeah
makji ma ijen da, don't let me go, yeah
Eu sou um solitário, solitário ranger
I'm a lone, lone ranger
I'm a lone, lone ranger
Um tsunami de emoções violentas
밀려드는 거친 감정의 해일
millyeodeuneun geochin gamjeong-ui haeil
Solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa (te levar pra casa)
Darling, let me take you home (let me take you home)
Darling, let me take you home (let me take you home)
Eu sou um solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Uma coisa muito boa para recusar, sim
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
geobuhagien kkwaena dalkomhal geol, yeah
Solitário, solitário ranger
Lone, lone ranger
Lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Ranger solitário, solitário, Ranger solitário
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Ranger solitário, solitário, Ranger solitário
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Ranger solitário, solitário, Ranger solitário
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home
Darling, let me take you home
Ranger solitário, solitário, Ranger solitário
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Ranger solitário, solitário, Ranger solitário
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Ranger solitário, solitário, Ranger solitário
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you
Darling, let me take you
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you
Darling, let me take you
Querida, me deixe te levar pra casa
Darling, let me take you home, woah
Darling, let me take you home, woah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: