MAGIA

MAGIC

Apresentação maravilhosa
Wonderful presentation
Wonderful presentation

Sai do controle
Get out of pocket
Get out of pocket
Eu sei, ninguém pode parar isso
I know, no one can stop this
I know, no one can stop this
Atração incontrolável
통제 불능의 끌림
tongje bulleung-ui kkeullim
Momento em que nos apontamos
서로를 가리킨 moment
seororeul garikin moment
Se você me quer, você me tem
If you want me, you got me
If you want me, you got me
Eu também te reconheci
나도 널 알아봤어
nado neol arabwasseo
Alvo já furado
이미 꿰뚫린 target
imi kkwettullin target
Coração maluco disparando (chegando)
불을 당긴 미친 heartbeat (incoming)
bureul danggin michin heartbeat (incoming)

Sinta, babe
느껴봐, babe
neukkyeobwa, babe
A emoção crescendo
커져가는 thrill
keojyeoganeun thrill
O calor se espalhando
번져가는 heat
beonjyeoganeun heat
Me diga como você se sente
Tell me how you feel
Tell me how you feel
Não consigo controlar
Can't control it
Can't control it
Cena de tirar o fôlego
숨 막히는 scene
sum makineun scene
Sinal de alerta insistente
집요한 warning sign
jibyohan warning sign
Fora de controle, tudo está
통제를 벗어나 모든 게
tongjereul beoseona modeun ge
(Fora de controle, se libertar)
(통제를 벗어나 break away)
(tongjereul beoseona break away)

Oh
Oh
Oh
É o lugar certo, a hora certa
It's the right place, right time
It's the right place, right time
É tão ruim, perigoso
It's so bad, 위험한
It's so bad, wiheomhan
Sendo levado pela correnteza
흐름 속에 난 휩쓸려
heureum soge nan hwipsseullyeo
Mas agora
But now
But now
Um sinal aceso dentro de mim
내 안에 켜진 sign
nae ane kyeojin sign
Tudo ganha vida
모든 것이 come alive
modeun geosi come alive
Eles chamam de trágico, nós chamamos de magia
They call it tragic, we call it magic
They call it tragic, we call it magic

(Oh) nós chamamos de magia
(Oh) we call it magic
(Oh) we call it magic

Wingardium Leviosa, olha
Wingardium Leviosa 봐
Wingardium Leviosa bwa
Meu corpo fora de controle, flutuando
주체 못한 내 몸은 한껏 붕
juche motan nae momeun hankkeot bung
Como eu aguento essa sensação?
뜬 기분 어떻게 참아 난 확 가
tteun gibun eotteoke chama nan hwak ga
Todos os olhares do mundo estão em você, zoom
세상의 모든 눈들이 널 zoom
sesang-ui modeun nundeuri neol zoom
Puxando, puxando, puxando, mais puxando
땡기고 땡기고 땡겨 더 땡겨
ttaenggigo ttaenggigo ttaenggyeo deo ttaenggyeo
Espalhando charme pelo mundo
전 세계에 매력을 흘리고 댕겨
jeon segye-e maeryeogeul heulligo daenggyeo
Eu estou dançando no seu ritmo, olha, banger
네 리듬을 타는 난 지금 봐, banger
ne rideumeul taneun nan jigeum bwa, banger
Como se estivesse sob um feitiço, huh
마법에 걸린 듯, huh
mabeobe geollin deut, huh
Como eu te dou uma nota, ooh
널 어떻게 점수로 매겨, ooh
neol eotteoke jeomsuro maegyeo, ooh

Sinta, babe
느껴봐, babe
neukkyeobwa, babe
A emoção crescendo
커져가는 thrill
keojyeoganeun thrill
O calor se espalhando
번져가는 heat
beonjyeoganeun heat
Me diga como você se sente
Tell me how you feel
Tell me how you feel
Não consigo controlar
Can't control it
Can't control it
Cena de tirar o fôlego
숨 막히는 scene
sum makineun scene
Sinal de alerta insistente
집요한 warning sign
jibyohan warning sign
Fora de controle, tudo está
통제를 벗어나 모든 게
tongjereul beoseona modeun ge
(Fora de controle, se libertar)
(통제를 벗어나 break away)
(tongjereul beoseona break away)

Oh
Oh
Oh
É o lugar certo, a hora certa
It's the right place, right time
It's the right place, right time
É tão ruim, perigoso
It's so bad, 위험한
It's so bad, wiheomhan
Sendo levado pela correnteza
흐름 속에 난 휩쓸려
heureum soge nan hwipsseullyeo
Mas agora
But now
But now
Um sinal aceso dentro de mim
내 안에 켜진 sign
nae ane kyeojin sign
Tudo ganha vida
모든 것이 come alive
modeun geosi come alive
Eles chamam de trágico, nós chamamos, nós chamamos, nós chamamos, nós chamamos, nós chamamos
They call it tragic, we call it, we call it, we call it, we call it, we call it—
They call it tragic, we call it, we call it, we call it, we call it, we call it

Parece divino
It feels divine
It feels divine
Estado tremido, perdendo o centro
흔들리는 state, 중심을 잃어가지
heundeullineun state, jungsimeul ireogaji
Você quer outro dia que passe em um instante
찰나에 스친 또 다른 날 원해 넌
challa-e seuchin tto dareun nal wonhae neon
A intuição que vem é clara
번져온 직감은 선명해
beonjyeoon jikgameun seonmyeonghae

Oh
Oh
Oh
É o lugar certo, a hora certa
It's the right place, right time
It's the right place, right time
É tão ruim, perigoso
It's so bad, 위험한
It's so bad, wiheomhan
Sendo levado pela correnteza
흐름 속에 난 휩쓸려
heureum soge nan hwipsseullyeo
Mas agora
But now
But now
Um sinal aceso dentro de mim
내 안에 켜진 sign
nae ane kyeojin sign
Tudo ganha vida
모든 것이 come alive
modeun geosi come alive
Eles chamam de trágico, nós chamamos
They call it tragic, we call it—
They call it tragic, we call it
Oh (ooh)
Oh (ooh)
Oh (ooh)

É o lugar certo, a hora certa
It's the right place, right time
It's the right place, right time
Não se preocupe com o final (yeah)
결말 따윈 걱정 마 (yeah)
gyeolmal ttawin geokjeong ma (yeah)
Mergulhe no momento
순간에 dive in 빠져가
sun-gane dive in ppajyeoga
Agora
Right now
Right now
Uma noite cheia de nós dois (não, não)
둘로 꽉 채운 night (no, no)
dullo kkwak chae-un night (no, no)
A única luz na escuridão
어둠 속 유일한 light
eodum sok yuilhan light
Eles chamam de trágico, nós chamamos de magia (yeah)
They call it tragic, we call it magic (yeah)
They call it tragic, we call it magic (yeah)

Nós chamamos de magia
We call it magic
We call it magic