Beautiful

Linda

Beautiful

Por que é você? Tô ficando louco
왜 너야 미쳐버릴 것 같아
wae neoya michyeobeoril geot gata
O que tá acontecendo? Acho que me apaixonei
대체 뭐야 반해버린 것 같아
daeche mwoya banhaebeorin geot gata
O dia todo na minha cabeça
하루 종일 머릿속에
haru jongil meorissoge
Só fica rodando
맴맴 돌아버려
maemmaem dorabeoryeo
A tabela me mostra todo dia
무럼표가 매일매일
mureumpyoga maeilmaeil
Mesmo sabendo que tem espinhos
가시 돋친 걸 알면서도
gashi dodchin geol almyeonseodo
Quero ser como a rosa vermelha
같고 싶어 red rose
gatgo shipeo red rose
Nos caules espinhosos
가시 줄기엔
gashi julgien
Uma linda rosa sempre floresce
아름다운 장미가 피는 법
areumdaun jangmiga pineun beob
Um vermelho intenso, eu amo você
진한 빨강, 꽃마른 널 사랑한단 것
jinhan ppalgang, kkotmareun neol saranghandan geot
Mesmo que meu corpo sangre, quero te abraçar
온 몸에 피가 나도 널 안고 싶어
on mome piga nado neol ango shipeo
Porque eu penso em você todo dia
Cause I think about you errday
Cause I think about you errday
Já tô viciado, pra que falar?
이미 중독인 걸 말해 뭐해
imi jungdogin geol malhae mwohae

Quando você me toca, meu corpo responde
니가 날 만지면 온몸이 반응해
niga nal manjimyeon onmomi baneunghae
Só posso viver se você estiver aqui
니가 있어야 살 수 있어
niga isseoya sal su isseo
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Every day, every night
Eu posso sentir você
I can feel you
I can feel you

Você é tão linda
넌 너무 아름다워
neon neomu areumdawo
Não consigo desviar o olhar
눈을 떼를 수가 없어
nuneul ttel suga eopseo
Como os espinhos de uma flor
꽃에 핀 가시같이
kkoche pin gashigachi
Mesmo que pareça doloroso, eu quero você
찌릴 것 같아도 널 갖고 싶어
jjillil geot gatado neol gatgo shipeo
Tão linda, tão linda
So beautiful, so beautiful
So beautiful, so beautiful
Você é tão bonita, triste de tão linda
넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워
neon neomu yeppeo, seulpeudorok areumdawo
Bonita demais pra lidar
Too beautiful to handle
Too beautiful to handle

Dois dedos pra cima
Two fingers thumbs up
Two fingers thumbs up
Jogo elogios
감탄사를 던져
gamtansareul deonjyeo
Tirando a sanidade
맨 정신을 벗겨
maen jeongshineul beotgyeo
Tô ficando louco
미쳐 돌아버릴 것 같아
michyeo dorabeoril geot gata
Quando sinto seu perfume
네 향기를 맡으면
ne hyanggireul mateumyeon
Se espalha, se expande, cresce, cresce
퍼져 퍼져 또 커져 커져
peojyeo peojyeo tto keojyeo keojyeo
Fiquei viciado
중독 되어 버렸어
jungdok doeeo beoryeosseo
Me feri, doeu
찔려버렸어 hurt
jjillyeobeoryeosseo hurt
Amor e dor, tudo isso entre
사랑과 아픔 그 다너 사이
saranggwa apeum geu daneo sai
Você é incrível
You're so awesome
You’re so awesome

Para com isso, me mandando olhares discretos
하지마 남몰래 눈짓하는 거
hajima nammollae nunjithaneun geo
Para com isso, sorrindo pra mim
하지마 날 보며 살짝 웃는 거
hajima nal bomyeo saljjak utneun geo
Minha cabeça diz não
내 머린 말해 no
nae meorin malhae no
Mas meu coração diz ooh sim
But 가슴이 말해 ooh yes
But gaseumi malhae ooh yes
Tô quase pirando
미칠 것 같으니까
michil geot gateunikka
Não sei, tô all in
I don't know 싹 다 all in
I don’t know ssak da all in

Quando você me toca, meu corpo responde
니가 날 만지면 온몸이 반응해
niga nal manjimyeon onmomi baneunghae
Só posso viver se você estiver aqui
니가 있어야 살 수 있어
niga isseoya sal su isseo
Todo dia, toda noite
Every day, every night
Every day, every night
Eu posso sentir você
I can feel you
I can feel you

Você é tão linda
넌 너무 아름다워
neon neomu areumdawo
Não consigo desviar o olhar
눈을 떼를 수가 없어
nuneul ttel suga eopseo
Como os espinhos de uma flor
꽃에 핀 가시같이
kkoche pin gashigachi
Mesmo que pareça doloroso, eu quero você
찌릴 것 같아도 널 갖고 싶어
jjillil geot gatado neol gatgo shipeo
Tão linda, tão linda
So beautiful, so beautiful
So beautiful, so beautiful
Você é tão bonita, triste de tão linda
넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워
neon neomu yeppeo, seulpeudorok areumdawo
Bonita demais pra lidar
Too beautiful to handle
Too beautiful to handle

Eu sei que não posso ter você
나도 알아 절대 가질 수 없단 걸
nado ara jeoldae gajil su eobttan geol
Mas quando só olho, você é ainda mais linda
바라보기만 할 때 더 아름답단 걸
barabogiman hal ttae deo areumdapdan geol
Vou te proteger, floresça ainda mais bonita
널 지켜줄게 더 예쁘게 피어줘
neol jigyeojulge deo yeppeuge pieojwo
(Minha única e exclusiva baby)
(My one and only baby)
(My one and only baby)
Se machucar, tudo bem, eu tô tranquilo
다쳐도 좋아 난 괜찮아
dachyeodo joa nan gwaenchana
Porque você é minha
Cause you're my
Cause you’re my
Linda e única
One and only beautiful
One and only beautiful

Você é tão linda
넌 너무 아름다워
neon neomu areumdawo
Não consigo desviar o olhar
눈을 떼를 수가 없어
nuneul ttel suga eopseo
Como os espinhos de uma flor
꽃에 핀 가시같이
kkoche pin gashigachi
Mesmo que pareça doloroso, eu quero você
찌릴 것 같아도 널 갖고 싶어
jjillil geot gatado neol gatgo shipeo
Tão linda, tão linda
So beautiful, so beautiful
So beautiful, so beautiful
Você é tão bonita, triste de tão linda
넌 너무 예뻐, 슬프도록 아름다워
neon neomu yeppeo, seulpeudorok areumdawo
Bonita demais pra lidar
Too beautiful to handle
Too beautiful to handle