Tradução gerada automaticamente
WHO DO U LOVE? (will.i.am Remix)
MONSTA X
QUEM VOCÊ AMA? (Remix will.i.am)
WHO DO U LOVE? (will.i.am Remix)
No calor do momento
In the heat of the moment
Quando você está sozinho e sem fôlego
When you're all alone and out of breath
O que está mantendo você indo?
What's keepin' you goin'?
O que você vê na sua cabeça?
What do you see up in your head?
Quando seus olhos estão se fechando
When your eyes are closing
Onde você gostaria de estar?
Where do you wish you were, instead?
Você me pegou pendurado por um fio, sim
You got me hanging by a thread, yeah
Oh, me diga agora
Oh, tell me now
Quem voce ama? É ele ou eu?
Who do you love? Is it him or me?
Porque eu não aguento mais a pressão
'Cause I can't take the pressure anymore
Quem voce ama? Garota, isso está me matando
Who do you love? Girl, it's killin' me
Se você não pode dizer que sou eu, com certeza
If you can't say that I'm the one for sure
Então eu estou saindo pela porta
Then I'm walkin' out the door
[William]
[will.i.am]
Quem voce ama?
Who do you love?
Fale comigo garota, me diga quem você ama
Talk to me girl, tell me who you love
Diga para mim agora, mostre-me quem você ama? (Quem voce ama?)
Tell it to me right now, show me, who do you love? (Who do you love?)
Garota número um, você é quem eu amo
Number one girl, you're the one I love
Vamos, vamos, baby, baby me diga, quem você ama?
Come on, come on, baby, baby tell me, who do you love?
Fale comigo garota, me diga quem você ama
Talk to me girl, tell me who you love
Diga para mim agora, mostre-me quem você ama?
Tell it to me right now, show me, who do you love?
Garota número um, você é quem eu amo
Number one girl, you're the one I love
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
[Montana francesa]
[French Montana]
Ayy, preciso de uma coisa nova (coisa)
Ayy, I'ma need me a new thing (thing)
Ele não acredita na coisa dele
He ain't believe his boo thing
Mostre-me o 'Titty Boi', 2 Chainz
Show me the 'Titty Boi', 2 Chainz
Agora a carne cozinhando como Gordon Ramsay (Ramsay)
Now the beef cookin' like Gordon Ramsay (Ramsay)
Deveríamos estar em algum lugar quente e arenoso (arenoso)
We should be somewhere that's hot and sandy (sandy)
Costumava postar em Nova York, como Marcus Camby (Camby)
Used to post up in New York, like Marcus Camby (Camby)
Minhas duas coisas brigando, como Monica e Brandy (Brandy)
My two tings fighting, like Monica and Brandy (Brandy)
Agora, agora naquela porta, ooh, espere (espere)
Now, now in that two door, ooh, wait (wait)
Eles estão perguntando quem você ama ?, como Cool J (Cool J)
They're asking Who you love?, like Cool J (Cool J)
Bebê dos anos 80 no meio, como KD
80's baby down the middle, like KD
And1, essa é a minha outra pista
And1, that's my other lane
Eles são os próximos, Montana, MONSTA X
Them boys is next, Montana, MONSTA X
Quem voce ama? É ele ou eu?
Who do you love? Is it him or me?
Porque eu não aguento mais a pressão
'Cause I can't take the pressure anymore
Quem voce ama? Garota, isso está me matando
Who do you love? Girl, it's killin' me
Se você não pode dizer que sou eu, com certeza
If you can't say that I'm the one for sure
Então eu estou saindo pela porta
Then I'm walkin' out the door
Quem voce ama? Quem voce ama?
Who do you love? Who do you love?
Quem voce ama? Quem? (Diga, quem você ama?)
Who do you love? Who? (Say, who do you love?)
Quem voce ama? Quem voce ama?
Who do you love? Who do you love?
Quem voce ama? Quem? (Quem voce ama?)
Who do you love? Who? (Who do you love?)
Quem voce ama? Quem voce ama?
Who do you love? Who do you love?
Quem voce ama? Quem? (Oh baby, diga, quem você ama?)
Who do you love? Who? (Oh baby, say, who do you love?)
[William]
[will.i.am]
Quem voce ama?
Who do you love?
Fale comigo garota, me diga quem você ama
Talk to me girl, tell me who you love
Diga para mim agora, mostre-me quem você ama? (Quem voce ama?)
Tell it to me right now, show me, who do you love? (Who do you love?)
Garota número um, você é quem eu amo
Number one girl, you're the one I love
Vamos, vamos, baby, baby me diga, quem você ama?
Come on, come on, baby, baby tell me, who do you love?
Fale comigo garota, me diga quem você ama
Talk to me girl, tell me who you love
Diga para mim agora, mostre-me quem você ama?
Tell it to me right now, show me, who do you love?
Garota número um, você é quem eu amo
Number one girl, you're the one I love
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Quem voce ama? É ele ou eu?
Who do you love? Is it him or me?
Porque eu não aguento mais a pressão
'Cause I can't take the pressure anymore
Quem voce ama? Garota, isso está me matando
Who do you love? Girl, it's killin' me
Se você não pode dizer que sou eu, com certeza
If you can't say that I'm the one for sure
Então eu estou saindo pela porta (andando pela porta)
Then I'm walkin' out the door (Walkin' out the door)
Quem voce ama? Quem voce ama?
Who do you love? Who do you love?
Quem voce ama? Quem? (Diga, quem você ama?)
Who do you love? Who? (Say, who do you love?)
Quem voce ama? Quem voce ama?
Who do you love? Who do you love?
Quem voce ama? Quem? (Quem voce ama?)
Who do you love? Who? (Who do you love?)
Quem voce ama? Quem voce ama?
Who do you love? Who do you love?
Quem voce ama? Quem? (Oh baby, diga, quem você ama?)
Who do you love? Who? (Oh baby, say, who do you love?)
Quem voce ama? Quem voce ama? Quem voce ama? Quem?
Who do you love? Who do you love? Who do you love? Who?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MONSTA X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: