Mad Love

Amor Louco

Mad Love

Você é a coisa mais doce que eu já conheciYou are the sweetest thing that I've ever know
Você é a coisa mais doce que eu já conheciYou are the sweetest thing that I've ever know
Você é a coisa mais doce que eu já conheciYou are the sweetest thing that I've ever know
Você é a coisa mais doce que eu já conheciYou are the sweetest thing that I've ever know

Não tem problema, baby, eu tô aqui pra te apreciarThere's no problema baby, yo estoy pa' apreciarte
Já tenho outras, mas você é diferente, pode acreditarQue ya tengo mujeres, pero tú eres punto aparte
E você sabe, sabe muito bem quando eu olho pra vocêY los sabes, sabes muy bien cuando la miro
Que eu te escolhi entre todas, se tá perto eu não respiroQue yo la escogí entre todas, si está cerca no respiro

E é que você me deixa nas nuvens, voando altoY es que me tiene levitando por los cielos
Ela sorri e eu sinto que vou morrer ao vê-laElla sonríe y me siento morir al verlo
Todo mundo que a olha jura amor eternoTo' el que la mira va y le jura amor eterno
Mas não quer compromisso, isso era de se esperarMás no quiere compromiso, si eso era de suponerlo

Ela é diferente de todas as outrasElla es diferente a todas las demás
Não porque eu digo, mas porque eu tô aqui (é)No porque lo diga yo, si no porque yo estoy atrás (ajá)
Uma boneca independenteUna muñeca independiente
Que não precisa de grana, com o que tem se defendeQue no ande busque plata, con lo suyo se defiende

Minha menina dança e não deixa ninguém compararMi nena baila y que nadie la compare
Não para, baby, não paraDon't stop it baby, don't stop it
Continua se movendo, menina, nunca paraSigue moviéndote nena nunca te pares
Ela sorri e diz: Tudo que você quiser, pode falarElla sonríe y dice: Todo lo que tu quieras dale

Você é a coisa mais doce que eu já conheciYou are the sweetest thing that I've ever know
Você é a coisa mais doce que eu já conheciYou are the sweetest thing that I've ever know
Já passou um tempo e não encontro ninguém como elaPasó buen tiempo y no encuentro a nadie como ella
Aquele corpo é um dez, me passa a garrafaEse culo es un cien, pásame la botella

Não é que eu esteja apaixonado, mas ela deixou uma marcaNo es que esté enamorado, más bien dejó una huella
Uma diabinha e no jogo dela eu caí, tanto fazUna diabla y en su juego yo caí da whatever
Não sobrou nada além de cinzas na areiaNo queda más na' que cenizas en la arena
A praia eu lembro, meus lábios entre as pernas delaLa playa recuerdo, mis labios entre sus piernas

Não há motivos pra eu dizer que me arrependoNo hay motivos pa' decir que me arrepiento
Eu sempre soube que tê-la foi um showYo siempre fui consiente que tenerla fue un concierto
Um espetáculo de movimentos, inestimáveis, claroUn show de movimientos, invaluables por supuesto
Viver pra contar é só parte do que se supõeVivir para contarlo es solo parte del supuesto

Eu sou diferente do resto, ela gosta de todos os meus versosYo diferente al resto, le gustan todo' mis versos
Sai pra voar à noite, a vida dela cheia de excessosSale a volar a oscuras, su vida llena de excesos
A ponto de me deixar loucoApuntó de volverme loco
Somos como armas na mão, dos que se amam poucoSomos pistola en mano, de los que se quieren poco

Você é especial, eu tão fora de focoTú eres especial, yo tan fuera de foco
Não é que eu não queira, menina, é que é o melhor pra nósNo es que no quiera nena, es que es lo mejor pa' nosotros
Você é a coisa mais doce que eu já conheciYou are the sweetest thing that I've ever know
Você é a coisa mais doce que eu já conheciYou are the sweetest thing that I've ever know
Não pense que você é minha, você é minha, Senhor, é vocêNot to think that you are mine, you are mine, Lord, there is you