Underwater

Embaixo D'água

Underwater

Você levou o seu tempo que
You took your time
Você levou o que você precisava
You took what you needed
Você colocou suas mãos sobre os meus olhos
You placed your hands upon my eyes
Você fez o que era preciso
You took what was needed

Você costumava rir sobre o meu orgulho
You used to laugh about my pride
Enquanto dançava com os ecos à minha mente
As you danced with echoes in my mind
Eu tenho me segurado firme
And I have been holding tight
Nos troncos na encosta
To driftwood on a waiting shore

Então eu te seguro embaixo d'água
So I'll hold you underwater
Respire comigo se conseguir
Breathe with me if you can
Apagando lentamente com a luz do Sol
Slowly fading with the sunligh
Sua face está se tornando vazia
Your face is turning blank
E as garotas de escola sonham com cidades antigas
And the school girls dream of olden towns
Picolés de limão e caminhadas ao pôr do Sol
Lemon lips and sunset walks
Mas eu te seguro embaixo d'água
But I'll hold you underwater
Enquanto eu posso
While I can

Suas palavras não saem claramente dessa vez
You words don't come out clear this time
Enquanto você coloca seus lábios perto de mim, querida
As you place your lips close to me dear

Eu não chorarei pelos meus pecados
I won't cry for my sins
Eu não chorarei por ela
I won't cry for her
Eu não chorarei
I won't cry

Oh, você não se pergunta
Oh, don't you wonder
Como eu consigo lidar com esse seu jeito misterioso?
How I'm coping with your smoky ways?
Porque eu ainda me lembro
'Cause I can still remember
Do seu rosto quando você entrou na sala
Your face when you walked into the room
O cheiro do seu cabelo e do seu perfume barato
The smell of your hair and your cheap perfume
Sua pele pressionada contra meus braços e pernas
Your skin pressed against my arm and thigh
O modo como você cantava em meus ouvidos
The way you sang into my ear
Oh, minha querida, você está morrendo
Oh, my dear, you're dying

Então eu te seguro embaixo d'água
So I'll hold you underwater
Respire comigo se conseguir
Breathe with me if you can
Apagando lentamente com a luz do Sol
Slowly fading with the sunligh
Sua face está se tornando vazia
Your face is turning blank
E as garotas de escola sonham com cidades antigas
And the school girls dream of olden towns
Picolés de limão e caminhadas ao pôr do Sol
Lemon lips and sunset walks
Mas eu te seguro embaixo d'água
But I'll hold you underwater
Enquanto eu posso
While I can