It Can't Be Over

Isso Não Pode Acabar

It Can't Be Over

Olhe para você
Look at you
Olhe para mim
Look at me
Você merece tudo
You deserve everything
Você é da realeza
You're royalty

Eu sou apenas um cara normal
I'm just an average guy
Oh, sim, é verdade (verdade)
Oh, yes its true (true)
Eu sei exatamente o que fazer
I know just what to do
Quando se trata de eu e você
When it comes down to me and you

Eu odeio que isso aconteça
I hate to have this happen
Do jeito que tem que acontecer
The way it has to happen
O que eu achei que era uma combinação perfeita
What I thought was perfect matching
Foi uma incompatibilidade perfeita
Was a perfect mismatch

E eu acho que devo isso a você
And I think I owe it to you
Para te libertar
To set you free
Porque você vai ficar melhor
'Cause you'll be better
Melhor sem mim
Better off without me

Nós vamos cair na real
We gonna get real
E deixe isso pra lá, sozinho
And leave this alone,alone
Nós não vamos juntos
We don't go together
Nós somos tão errados um para o outro
We're so wrong for each other

Você é uma garota real
You're a royal ghoul
E eu sou um cara comum (oh, oh)
And i'm an average Joe ( oh,oh)
Você tem que entender
You gotta understand
Que temos que terminar
That we have to break up

Desculpe acabou
Sorry it's over
Desculpe acabou
Sorry it's over
Desculpe acabou
Sorry it's over
Desculpe acabou
Sorry it's over

Você e eu estamos tão errados
You and I, we're so wrong
Afinal, não somos perfeitos
We're not perfect after all
E todo mundo sabe, todo mundo sabe
And everybody knows, everybody knows
Que este é o fim
That this is the end

Hora extra
Over time
Eu segurei você
I held you back
Você é muito bom para mim
You're just too good for me
E eu sei que é um fato, um fato
And i know that's a fact, fact

Este relacionamento
This relationship
Se transformou em pedra
Has turned to stone
Eu deveria ir agora
I should get going now
É melhor te deixar sozinho
I'm better off leaving you alone

Não se afaste de mim
Don't back away from me
Isso não é como você
This isn't like you
O que deu em você
What's gotten into you
Me diga quem disse o que para você
Tell me, who said what to you
Para fazer você fazer isso
To make you do this

Pense por um minuto
Think for a minute
Eu não me importo com o que os outros têm a dizer sobre nós
I don't care what others have to say about us
E você também não deve
And neither should you

Deuce: Nós vamos ser reais
Deuce: We gonna be real
Cleo: Não
Cleo: No
Deuce: E deixe isso pra lá
Deuce: And leave this alone
Cleo: Não me deixe sozinha
Cleo: Don't leave me alone
Deuce: Nós não vamos juntos
Deuce: We don't go together
Deuce: Nós somos tão errados um para o outro
Deuce: We're so wrong for each other
Cleo: Você não precisa fazer isso
Cleo: You don't have to do this

Você é um garota real
You're a royal ghoul
E eu sou um cara comum
And i'm an average Joe
Você tem que entender
You gotta understand
Que temos que terminar
That we have to break up

Deuce: Desculpe, acabou
Deuce: Sorry it's over
Cleo: Isso não pode acabar
Cleo: This can't be over
Deuce: Desculpe, acabou
Deuce: Sorry it's over
Cleo: Isso não pode acabar
Cleo: This can't be over

Você e eu estamos tão errados
You and I, we're so wrong
Afinal, não somos perfeitos
We're not perfect after all
E todo mundo sabe, todo mundo sabe
And everybody knows, everybody knows
Que este é o fim
That this is the end

Isso dói
This hurts
Dentro de mim
Inside of me
Por que você acha que este é o caminho
Why do you think this is the way
Tem que ser?
It has to be?

Olha para a foto
Look at the picture
Nós não estamos terminando
We're not breaking up
Você é perfeito para mim
You're perfect for me,
Você vê?
You see?
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh

Você e eu fomos feitos para ser
You and I were meant to be
Como um
As one
Eu realmente sinto muito
I'm really sorry
Mas terminamos
But we're done

Desculpe acabou
Sorry it's over
Desculpe acabou
Sorry it's over
Desculpe acabou
Sorry it's over
Isso não pode acabar
This can't be over

Você e eu estamos tão errados
You and I, we're so wrong
Afinal, não somos perfeitos
We're not perfect after all
E todo mundo sabe, todo mundo sabe
And everybody knows, everybody knows
Que este é o fim
That this is the end

Este é o fim
This is the end
Este é o fim
This is the end
Este é o fim
This is the end