Agora Você Me Vê, Agora Você Não Me Vê (part. Spectra Vondergeit)

Now You See Me, Now You Don't (feat. Spectra Vondergeit)

Meu nome é Spectra, sou um poltergeistMy name is Spectra, I'm a poltergeist
Estou flutuando pelos corredores de Monster HighI'm floating down the halls of Monster High
Às vezes eu gosto de desaparecerSometimes I like to disappear
Não me verá, mas ainda estarei por pertoWon't see me, but I'll still be near
Não se confunda, eu não sou um fantasmaDon't get it twisted, I'm not a ghost
Aqui estão algumas coisas que mais gosto de fazer (tipo boo!)Here are some things I like doing most (like boo!)

Assustando todos os meus amigos ao ouvi-los gritarScaring all my friends to hear them scream
Adoro mandar mensagens para todos os meus amigosI love texting all of my beasties
Eu sou uma fonte assustadora, uma força assombrosaI'm a spooky source, a haunting force
Ah sim, sou euOh, yeah, that's me

Agora você me vê, agora você não me vêNow you see me, now you don't
Brinque de esconde-esconde, está nos meus ossosPlay hide and shriek, it's in my bones
Tenho que deixar de viver de acordo com meu nomeGotta unlive up to my name
Estou saindo do meu próprio caminhoI'm getting out of my own way
Você não pode quebrar meu espíritoYou can't break my spirit
Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
Agora você me vê, agora você não me vêNow you see me, now you don't

Filha única, só eu e minha MonstrãeAn only child, just my Ghoulma and me
Eu admiro elaI look up to her
Mais perto que pertoCloser than close
Ela é mais que famíliaShe's more than family
De HauntlywoodFrom Hauntlywood
Mas não o lado chamativoBut not the glitzy side
Desfazendo-se do legado dos VondergeistsUn-living up to the legacy of Vondergeists

Agora é minha vez de exibir meu assombroNow it's my time to flaunt my haunt
Adoro praticar com as monstrinhas de Monster HighI love to practice on the ghouls at Monster High
Assustando todos os meus amigos ao ouvi-los gritarScaring all my friends to hear them scream
Ah, sim, sou euOh, yeah, that's me

Agora você me vê, agora você não me vêNow you see me, now you don't
Brinque de esconde-esconde, está nos meus ossosPlay hide and shriek, it's in my bones
Tenho que deixar de viver de acordo com meu nomeGotta unlive up to my name
Estou saindo do meu próprio caminhoI'm getting out of my own way
Você não pode quebrar meu espíritoYou can't break my spirit
Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
Agora você me vê, agora você não me vêNow you see me, now you don't

(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Agora você me vêNow you see me
(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Agora você não me vêNow you don't
(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Agora você me vêNow you see me
(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)(Boo-oo-oo-oo, oo-oo-oo)
Agora você não me vêNow you don't

Você não pode me pegarYou can't catch me
Eu sou intangívelI'm intangible
Num momento estou num gramofoneOne moment I'm in a gramophone
A próxima é que estou no seu rádioThe next I'm in your radio
É uma irresistível invisibilidadeIt's irresistible turning invisible
(Ah, ah, ah)(Oh, oh, oh)

Agora você me vê, agora você não me vêNow you see me, now you don't
Brinque de esconde-esconde, está nos meus ossosPlay hide and shriek, it's in my bones
Tenho que deixar de viver de acordo com meu nomeGotta unlive up to my name
Estou saindo do meu próprio caminhoI'm getting out of my own way
Você não pode quebrar meu espíritoYou can't break my spirit
Não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
Agora você me vê, agora você não me vêNow you see me, now you don't