True Monster Heart

Coração de Verdadeiro Monstro

True Monster Heart

Você já ouviu a história do querido Sr. HydeHave you ever heard the story of dear old Mr. Hyde
Metade humano e metade monstroHalf human and half monster
Que todo mundo desprezavaWhom everyone despised
É uma história de advertênciaIt's a cautionary tale
Que nunca deve ser esquecidaThat should never be forgotten
Seu segredo foi sua ruínaHis secret was his undoing
Então as coisas ficaram realmente podresThen things turned out really rotten
Me dá um ritmoGimme a beat

Sr. Hyde, ele tentou e tentouMr. Hyde, he tried and tried
Se encaixar com a sua turmaTo fit in with his kind
Os monstros odiavam o humano JekyllMonsters hated human Jekyll
E os humanos odiavam o monstro HydeAnd humans hated the monster Hyde
Você consegue imaginar ser os dois e nenhum ao mesmo tempo?Could you imagine being both and neither at the same time?
Sr. Hyde, ele estava realmente amaldiçoadoMr. Hyde, he was truly cursed
Porque sabemos que monstros são os melhores, é'Cause we know monsters are the best, yeah
E humanos são os piores (eca)And humans are the worst (bleh)
Humanos são os mais assustadores, fedidos e peludosHumans are the scariest, smelliest and hairiest
Eles são todos um bando de freaks estranhosThey're all a bunch of creepy freaks
Nós somos os mais legais dos legaisWe're the coolest of the cool
Todos sabemos que monstros dominamWe all know that monsters rule

Bata palmas se você concordaClap along if you agree
Não tenha medo de mostrar seu verdadeiro coração de monstroDon't be afraid to show your true monster heart
Não tenha medo de mostrar seu verdadeiro coração de monstroDon't be afraid to show your true monster heart
Ok, ok, ok, éOkay, okay, okay, yeah
Vai em frente e soltaGo ahead and let it out
Você sabe que é hora de gritarYou know it's time to shout
Faça o que nós monstros fazemos e mostre seu verdadeiroDo what us monsters do and show your true
Mostre seu verdadeiro coração de monstroShow your true monster heart
M-O-N-S-T-E-R (hey)M-O-N-S-T-E-R (hey)
Mostre a eles quem você realmente éShow them who you really are
H-U-M-A-N-S (hey)H-U-M-A-N-S (hey)
Humanos são os piores e nós somos os melhoresHumans are the worst and we're the best

Sr. Hyde foi julgadoMr. Hyde was put on trial
Seu crime? Esconder a verdadeHis crime? Hiding the truth
Ninguém acreditaria neleNo one would believe him
Porque seu coração era meio falso (falso)'Cause his heart was half untrue (untrue)
Regras são regras e quando monstros decidiramRules are rules and when monsters chose
Impor as regras, ficou horrível (ficou horrível)To enforce the rules, it got gruesome (it got gruesome)
Ninguém nunca o apoiouNo one ever had his back
Hyde foi rejeitado, isso é um fatoHyde was shunned, that's a fact
Eles estavam com medo porque ele era meio humano (huh)They were scared 'cause he was half human (huh)
Humanos são insuportáveis, totalmente terríveisHumans are unbearable, altogether terrible
Apenas um bando de freaks esquisitosJust a bunch of freaky creeps
Humanos cheiram a meias sujasHumans smell like dirty socks
Todos sabemos que monstros arrasamWe all know that monsters rock

Bata palmas se você concordaClap along if you agree
Não tenha medo de mostrar seu verdadeiro coração de monstroDon't be afraid to show your true monster heart
Não tenha medo de mostrar seu verdadeiro (seu verdadeiro) coração de monstroDon't be afraid to show your true (your true) monster heart
Ok, ok, ok, éOkay, okay, okay, yeah
Vai em frente e solta (solta)Go ahead and let it out (let it out)
Você sabe que é hora de gritar (hora de gritar)You know it's time to shout (time to shout)
Faça o que nós monstros fazemos e mostre seu verdadeiroDo what us monsters do and show your true
Mostre seu verdadeiro coração de monstroShow your true monster heart
M-O-N-S-T-E-R (eu digo)M-O-N-S-T-E-R (I say)
Mostre a eles quem você realmente é, vamos láShow them who you really are, let's go
H-U-M-A-N-S (huh)H-U-M-A-N-S (huh)
Humanos são os piores e nós somos os melhores (hey)Humans are the worst and we're the best (hey)