Za Horyzontem Ciszy

Além do Horizonte do Silêncio

Za Horyzontem Ciszy

Nas sombras, a rocha à noite dorme em silêncioW ciemnoœciach ska³ noc cicho œpi
Escondendo seus segredos dentro delaSwe tajemnice kryj¹c w nich
Pra surpreender de novo hojeBy zaskoczyæ znowu dziœ

E tudo afunda na névoa de pedraI wszystko tonie w kamiennej mgle
A traiçoeira calma esconde sua raivaZdradliwa cisza chowa swój gniew
Mas algo interrompe o silêncio com uma vozAle coœ przerywa milczenia g³os

E de repente um grande clarão, o estrondo de canhõesI nagle wielki b³ysk, huk armatnich salw
Dá o sinal para a lutaDo walki daje znak
Lá ao longe já dá pra ver o inimigo se revelandoTam w oddali widaæ ju¿ wróg wy³oni³ siê
Nos olhos brilha a fúriaW oczach b³yszczy gniew
O som de armaduras de aço e espadas levantadasStalowych zbroi i mieczy wznoszonych dŸwiêk
Desperta neles medo e pavorRozbudza w nich strach oraz lêk

Então vá, onde a voz chamaRuszaj wiêc, gdzie wzywa zwieny g³os
Levante-se e lute, golpe por golpeStañ i walcz, cios za cios
Então vá, carregado pela glóriaRuszaj wiêc niesiony chwa³¹ tam
É seu dia, então levante-se, levante-se e luteTo twój dzieñ, wiêc stañ, stañ i walcz

Já o grande sino toca, as bandeiras são rasgadas pelo ventoJu¿ wielki bije dzwon, chor¹gwie rozrywa wiatr
Alguém gritou: Avante, marchar!Ktoœ krzykn¹³: Naprzód marsz!

O brilho ardente já consome, transforma tudo em póBlask ognisty z¿era ju¿, wszystko zamienia w py³
Você mata para viverZabijasz, aby ¿yæ

O som de armaduras de aço e espadas levantadasStalowych zbroi i mieczy wznoszonych dŸwiêk
Desperta neles medo e pavorRozbudza w nich strach oraz lêk