everybody else

todo mundo mais

everybody else

Tem uma mariposaThere is a moth
Embaixo do meu travesseiroOn the underside of my pillow
Eu sussurro baixinhoI whisper quietly
Mas alguém tá do lado de foraBut then someone's on the outside
E a gente sempreAnd we all
Tende a se reunirTend to gather 'round
Em torno daquilo que mais nos assustaThe thing that scares us the most
E encarar de frenteAnd look it in the eye

Oh, vamos entrar no carro pra eu gritar um poucoOh, let's get into the car so I can scream a little
Oh, sempre foi assim desde que você era pequenoOh, it's always been this way ever since you were little
Eu nunca consegui dizer o que realmente tá errado comigoI could never really say what's really wrong with me
Mas todo mundo consegue verBut everybody else can see
Todo mundo consegueEverybody else can

Eu me arrasto pra sua camaI crawl into your bed
Você sabe que eu nunca realmente quero dizer issoYou know I never really mean it
Eu encosto meu ouvidoI press my ear
Em uma concha bem grandeAgainst a really big seashell
E a gente sempre tendeAnd we all tend
A reprovar as coisasTo reprehend the things
Que mais amamosThat we love the most
É difícil olhar nos seus olhosIt's hard to look you in the eye

Oh, vamos entrar no carro pra eu gritar um poucoOh, let's get into the car so I can scream a little
Oh, sempre foi assim desde que você era pequenoOh, it's always been this way ever since you were little
Eu nunca consegui dizer o que realmente tá errado comigoI could never really say what's really wrong with me
Mas todo mundo consegue verBut everybody else can see
Todo mundo consegueEverybody else can

Oh, vamos entrar no carro pra eu gritar um poucoOh, let's get into the car so I can scream a little
Oh, sempre foi assim desde que você era pequenoOh, it's always been this way ever since you were little
Eu nunca consegui dizer o que realmente tá errado comigoI could never really say what's really wrong with me
Mas todo mundo consegue verBut everybody else can see
Todo mundo consegueEverybody else can

Todo mundo consegueEverybody else can
Todo mundo tá me olhandoEverybody is looking at me
E é meio desafiador, mmAnd it's kind of challenging, mm
Mas eu continuo fazendo as coisas mesmo assimBut I keep doing things anyway
Todo mundoEverybody
Oh, vamos entrar no carro e eu posso gritar um poucoOh, let's get into the car and I can scream a little
Eu posso gritar um poucoI can scream a little
Desde que você era pequenoEver since you were little