Perros de Bronce

Cães de Bronze

Perros de Bronce

Está ficando tarde para voltar, voltarSe me hace tarde para volver, volver
As luzes da minha cidade me mostrandoLas luces de mi ciudad demostrándome
Tudo continua acesoTodo continúa encendido
Uma lembrança que multipliqueiUn recuerdo que multipliqué

Enquanto eu ia emboraMientras me iba
Ilumina a noite, sob a colinaIlumina la noche, bajo la loma
As casas que estão acordadasLas casas que están despiertas
Chego às portas da minha cidade natalLlego a las puertas de mi ciudad natal

E sei que tudo parece acesoY sé que todo luce encendido
Dentro, dentro de mimAdentro, adentro mío
Eu quero, quero, quero, queroQuiero quiero quiero quiero
Voltar para casa, voltar para casaVolver a casa, volver a casa

Tudo sempre avança e você tambémTodo siempre avanza y vos también
Está contando as casasEstás contando las casas
Do bairro que pode ver o seu rosto, seu rostoDel barrio que sí puede verte la cara, tu cara
Cães de bronze, cruzando a praçaPerros de bronce, cruzando la plaza
Não dizem nada, imóveisNo dicen nada, inmóviles