mit dir ist es anders

Com Você É Diferente

mit dir ist es anders

O cobertor tá quentinhoDie Bettdecke ist warm
Pra sempre nos seus braçosFür immer in deinem Arm
Cada segundo pareceJede Sekunde fühlt sich an
Que é uma hora a maisAls wär sie 'ne Stunde lang
Você é minha primavera na cidade cinzaBist mein Frühling in der grauen Stadt
As flores de gelo tão derretendoDie Eisblum'n tauen ab
Joga o despertador na paredeSchmeiß' den Wecker an die Wand
Deixa sua mão ainda na minha mãoLass' deine Hand noch in meiner Hand

O que todo mundo procura, eu já encontreiWonach alle suchen, hab' ich schon gefunden
E o medo que eu tinha, simplesmente sumiuUnd die Angst, die ich hatte, ist einfach verschwunden
Melodias toda vez que você falaMelodien jedes Mal, wеnn du sprichst
E eu nunca mais durmo sem vocêUnd ich schlaf' nie wieder еin ohne dich

Porque com você é diferenteDenn mit dir ist es anders
Diferente do que eu conheciaAnders, als ich es gekannt hab'
Me aceita com todos os meus erros e imperfeiçõesNimmst mich mit all meinen Fehlern und Ecken und Kanten
Não me deixa sozinhoLässt mich nicht allein
Mas com você é diferenteAber mit dir ist es anders
Diferente do que eu conheciaAnders, als ich es gekannt hab'
E que apesar de todo o meu caos e minha loucuraUnd dass du trotz all meinem Chaos und meinem Wahnsinn
Você ainda ficaImmer noch bleibst
Ainda fica, ainda ficaImmer noch, immer noch bleibst

Tomamos café da manhã fora da mesaEssen Frühstück nicht am Tisch
Croissants tão quentes e fresquinhosCroissants schmecken warm und frisch
Você canta sua música favorita pra mimDu singst dein'n Lieblingssong für mich
E eu toco guitarra imagináriaUnd ich spiel' die Luftgitarre mit
Não olho pra baixo quando o mundo acabaSchau' nicht hin, wenn die Welt untergeht
Já tá tudo bem, com você não dóiWär schon okay, mit dir tut es nicht weh

Porque com você é diferenteDenn mit dir ist es anders
Diferente do que eu conheciaAnders, als ich es gekannt hab'
Me aceita com todos os meus erros e imperfeiçõesNimmst mich mit all meinen Fehlern und Ecken und Kanten
Não me deixa sozinhoLässt mich nicht allein
Mas com você é diferenteAber mit dir ist es anders
Diferente do que eu conheciaAnders, als ich es gekannt hab'
E que apesar de todo o meu caos e minha loucuraUnd dass du trotz all meinem Chaos und meinem Wahnsinn
Você ainda ficaImmer noch bleibst
Mas com você é diferenteAber mit dir ist es anders
Diferente do que eu conheciaAnders, als ich es gekannt hab'
E que apesar de todo o meu caos e minha loucuraUnd dass du trotz all meinem Chaos und meinem Wahnsinn
Você ainda ficaImmer noch bleibst
Ainda fica, ainda fica.Immer noch, immer noch bleibst