Carrying On

Seguindo em Frente

Carrying On

Tem quem torça o narizThere's those who turn their nose up
Quando a gente toca nossa música altaWhen we play our music loud
Essas pessoas adorariam ter controleThose folks would love to take control
E abaixar nosso volumeAnd turn our volume down
Mas a gente vem do interiorBut we come from the country
E vive pelo códigoAnd we live by the code
Que se faz bem; a gente vai fazerThat if it feels good; we're gonna do it
Não tem meio termoThere ain't no middle of the road

E ninguém vai me dizerAnd no one's gonna tell me
Como viver minha vidaHow to live my life
Porque é minha vida'Cause it's my life
E não é da conta de ninguémAnd it ain't nobody's business
Que tipo de bandeira eu levantoWhat kind of flag I fly
Porque esse é meu direito'Cause that's my right

A gente só ama o que fazWe just love what we're doing
Você pode ouvir isso nas nossas cançõesYou can hear it in our songs
A gente não vai quebrarWe ain't gonna break
Não vai se curvarAin't gonna bend
A gente só tá seguindo em frenteWe're just carrying on

É um sinal dos tempos, todo mundo tentandoIt's a sign of the times, everybody trying
Ser politicamente corretoTo be politically correct
Mas se preocupar com o que os outros pensamBut worrying 'bout what other people think
Vai te deixar em pânicoWill make you a nervous wreck
Bem, a gente tá aqui pra fazer barulhoWell we're just here to tear the house down

Com muitos ou com poucosWith the many or the few
Não tem lei contra se divertirThere ain't no law against having a ball
E é exatamente isso que vamos fazerAnd that's just what we'll do

E ninguém vai me dizerAnd no one's gonna tell me
Como viver minha vidaHow to live my life
Porque é minha vida'Cause it's my life
E não é da conta de ninguémAnd it ain't nobody's business
Que tipo de bandeira eu levantoWhat kind of flag I fly
Porque esse é meu direito'Cause that's my right

E ninguém vai me dizerAnd no one's gonna tell me
Como viver minha vidaHow to live my life
Porque é minha vida'Cause it's my life
E não é da conta de ninguémAnd it ain't nobody's business
Que tipo de bandeira eu levantoWhat kind of flag I fly
Porque esse é meu direito'Cause that's my right