Tradução gerada automaticamente
La Tarántula
Montserrat Caballé
A tarântula
La Tarántula
A tarântula é um inseto muito ruim, não se mata com pedra ou pau
La tarántula e un bicho mu malo, no se mata con piera ni palo
Que foge e atravessa todos os
Que huye y se mete por tó los
Cantos e coceiras são muito fortes
Rincones y son mu malinas sus picazones
Ay mare!
¡Ay mare!
Eu não sei o que eu tenho
No sé que tengo
O que sim eu passei pela era e tenho
Que que ayé pasé po la era y ha
Prencipiaíto para entrar em mim no mar do tremor
Prencipiaíto a entrame er mar de la temblaera
Será que a nociva tarântula me mordeu, e é isso
¿Será que a mí me ha picao la tarántula dañina, y es
Eu estava toitico doente de seu sangue tão doce?
Toy toitico enfermao por su sangre tan endina?
Deixe eles te comerem
¡Te coman los mengues
A aranha Mardita que eu tinha na barriga pinta um violão!
Mardita la araña que tié en la barriga pintá una guitarra!
A dança cura tão profundamente que doía
Bailando se cura tan jondo doló
Ay ay ay A aranha, a aranha que me mordeu!
Ay ay ay ¡La araña, la araña que a mí me picó!
Não tenho medo de raios ou balas, nem tenho medo de algo pior
No le temo a los rayos ni bala, ni le temo a otra cosa más mala
O que me tornou mais bonito do que o Galo
Que me hizo mi pare más guapo que el Gallo
Mas aquele pequeno inseto foi dividido por um raio. Sim, égua!
Pero a ese bichito lo parta un rayo ¡Ay, mare!
Estou doente, suores estão entrando em mim e me deixando seco
Yo estoy malito, me está entrando unos suores que m'han dejaito seco
E comeu de coceira
Y comío de picores
Será que a nociva tarântula me mordeu, e por que
¿Será que a mí me ha picao la tarántula dañina, y por
Aquilo era eu mais magro que uma sardinha?
Eso me he quedao más dergao que una sardina?
Deixe eles te comerem
¡Te coman los mengues
A aranha Mardita que eu tinha na barriga pinta um violão!
Mardita la araña que tié en la barriga pintá una guitarra!
A dança cura tão profundamente que doía
Bailando se cura tan jondo doló
Ay ay ay ¡Malhaya, a aranha que me mordeu!
Ay ay ay ¡Malhaya la araña que a mí me picó!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Montserrat Caballé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: