Storm Before The Calm

Tempestade Antes da Calma

Storm Before The Calm

Bem, você não gostaria de ser abençoado pela presença do fantasma dela?Well don't you wish that you were blessed by the presence of her ghost?
Alguns podem dizer que é para o melhor e, amor, eu vou fazer um brindeSome might say its for the best and babe i will make a toast
Com esse copo meio cheio, eu diria "que as memórias vivam"With this half filled cup i'd say "let memories live on"
Por favor, não tente viver na negação, essa é a tempestade antes da calmaPlease don't try to live in denial this is the storm before the calm

E você diz que eu não estou sozinho e estou sozinho de novoAnd you say that i'm not alone and i'm all alone again
E você dizAnd you say
Eu só quero saber (tempo, é)I just want to know (time, yeah)
Um ano e um dia e ainda não acabouA year and a day and its still not over
E eu simplesmente não consigo deixar ir (tempo, é)And i just can't let go (time, yeah)
Dez anos desde aquele dia e nunca acabaTens years from that day and it's never over
Porque agora que você se foi (agora que você se foi)Cause now that you've gone away (now that you've gone away)
Estou perdido hoje, deixado aberto sem nada a dizerI'm lost today left open with nothing to say
Me disseram que eu não estou sozinhoI was told i'm not alone
Por você e por todo mundoBy you and by everyone else

E você diz: "um dia vamos nos encontrar"And you say, "we'll meet on up some day"
"E vamos compensar o tempo que eu não pude ficar""and we'll make up for the time that i couldn't stay"
E eu gostaria que você pudesse ficarAnd i wish you could stay
Nesta casa vazia, tudo que eu vistoIn this empty house, all i wear
É um manto de confusão, isso vai me fazer desaparecerIs a cloak of confusion, it'll make me disappear
E papai tem a garrafa, ele vai beber sua dorAnd dad's got the bottle, he'll drink his pain away
Agora uma garrafa meio vazia, mas a dor veio para ficarNow a half empty bottle, but the pain is here to stay
Você nunca se pergunta (pergunta) por que essas coisas acontecem?Don't you ever wonder (wonder) why those things that happen do?
Com gritos sinceros e olhos vermelhos, você sabe que você também fazWith heartfelt cries and blood shot eyes, you know that you do too

Foi difícil pensarWas hard to think
O que a vida trariaWhat life would bring
Sem você aquiWithout you hear
E ajuda cantarAnd it helps to sing
Sobre o amor recebidoOf love received
Nos dias que eu lamenteiOn days i've grieved
Meu mundo é isolamentoMy world is isolation
É o que eu acreditavaIs what i believed
E meu peito bate forteAnd my chest beats hard
E vai explodirAnd it will explode
Você vai andar ao meu ladoYou'll walk beside me
Até eu envelhecerTill i grow old
Sem você aqui, sem você aquiWithout you here, without you here
A vida é tão vazia sem você aquiLife's so empty without you here
Eu só quero saber (tempo, é)I just want to know (time, yeah)
Um ano e um dia e ainda não acabouA year and a day and its still not over
E eu simplesmente não consigo deixar ir (tempo, é)And i just can't let go (time, yeah)
Dez anos desde aquele dia e nunca acabaTens years from that day and it's never over
Porque agora que você se foi (agora que você se foi)Cause now that you've gone away (now that you've gone away)
Estou perdido hoje, deixado aberto sem nada a dizerI'm lost today left open with nothing to say
Me disseram que eu não estou sozinhoI was told i'm not alone
Por você e por todo mundoBy you and by everyone else
Por todo mundoBy everyone else
Por todo mundoBy everyone else