Decomposing Composers

Compositores em Decomposição

Decomposing Composers

Beethoven se foi, mas sua música ainda vive,Beethoven 's gone, but his music lives on,
E Mozart não vai mais às compras,And Mozart don't go shopping no more,
Você nunca vai encontrar Listol Brahms de novo,You'll never meet Listol Brahms again,
E Elfa não atende a porta.And Elfa doesn't answer the door.

Schubert e Chopin costumavam conversar a noite toda,Schubert and Chopin used to chat all night long,
Enquanto compunham uma longa sinfonia,Whilst composing a long symphony,
Mas cento e cinquenta anos depois,But one hundred and fifty years later,
Sobrou muito pouco deles para se ver.There's very little of them left to see.

Os compositores em decomposição,The decomposing composers,
Não há muito que alguém possa fazer,There's nothing much anyone can do,
Você ainda pode ouvir Beethoven,You can still hear Beethoven,
Mas Beethoven não pode te ouvir.But Beethoven cannot hear you.

Handel, Haydn e Rachmaninov,Handel and Hyden and Rachmaninov,
Curtiram uma boa bebida com a refeição,Enjoyed a nice drink with their meal,
Mas hoje em dia ninguém os serve,But nowadays no one will serve them,
E o molho ficou para esfriar.And the gravy is left to cogeal.

Verdi e Wagner encantaram as multidões,Verdi and Vaughner delighted the crowds,
Com um som altamente original,With a highly original sound,
Os pianos que usaram ainda funcionam,The pianos they used are still working,
Mas eles estão ambos a dois metros debaixo da terra.But they're both six feet underground.

Os compositores em decomposição,The decomposing composers,
Estão cada vez menos a cada ano,There's less of them every year,
Você pode dizer o que quiser a Devuci,You can say what you like to Devuci,
Mas não há muito dele para se ouvir.But there's not much of him left to hear.