The Song That Goes Like This

A Canção Que Vai Assim

The Song That Goes Like This

Uma vez em cada showOnce in every show
Surge uma canção assimThere comes a song like this
Começa suave e baixaIt starts off soft and low
E termina com um beijoAnd ends up with a kiss
Oh, onde está a cançãoOh where is the song
Que vai assim?That goes like this?
Onde está? Onde? Onde?Where is it? Where? Where?

Uma canção sentimentalA sentimental song
Que lança um feitiço mágicoThat casts a magic spell
Todos vão cantar juntoThey all will hum along
Vamos exagerar pra carambaWe'll overact like hell
Pois esta é a canção que vai assimFor this is the song that goes like this
Sim, é isso! Sim, é isso!Yes it is! Yes it is!

Agora podemos ir diretoNow we can go straight
Pro meio da parte oitoRight down the middle eight
Uma ponte que é longe demais pra mimA bridge that is too far for me

Vou cantar na sua caraI'll sing it in your face
Enquanto nos abraçamosWhile we both embrace
E entãoAnd then
MudamosWe change
A tonalidadeThe key

Agora estamos em Mi!Now we're into E!
*hem* Isso é bem alto pra mim*hem* That's awfully high for me
Mas como todos podem verBut as everyone can see
Deveríamos ter ficado em RéWe should have stayed in D
Pois esta é a nossa canção que vai assim!For this is our song that goes like this!

Estou me sentindo muito orgulhosoI'm feeling very proud
Você está cantando alto demaisYou're singing far too loud
É assim que essa canção vaiThat's the way that this song goes
Você está pisando no meu péYou're standing on my toes
Cantando nossa canção que vai assim!Singing our song that goes like this!

Não posso acreditar que tem maisI can't believe there's more
É longo demais, tenho certezaIt's far too long, I'm sure
Esse é o problema dessa cançãoThat's the trouble with this song
Ela vai e vai e vaiIt goes on and on and on
Pois esta é a nossa canção que é longa demais!For this is our song that is too long!

Vamos cantar isso até o amanhecerWe'll be singing this til dawn
Você vai desejar não ter nascidoYou'll wish that you weren't born
Vamos parar com esse refrão malditoLet's stop this damn refrain
Antes que fiquemos loucosBefore we go insane
Pois esta é a nossa canção que termina assim!For this is our song that ends like this!