Polished And Poisoned

Polido e Envenenado

Polished And Poisoned

Polido é como eu estive por anos,Polished is what I've been for years,
Uma revolução necessária pra trazer algumas lágrimas.A needed revolution to bring some tears.
E se você me quebrar,And if you just break me,
Tudo vai acabar, tudo acabou. Acabou (acabou).It'll all be over, all over. It's over (it's over).

Enfrentando agora algo tão surreal.Faced now with something that's so surreal.
ENCERRADO, FALTA DE DETALHE.BOXED IN, THERE'S A LACK OF ALL DETAIL.
E eu só estou aqui por um tempo.And I'm just staying here for a while.

Uma necessidade de sangrar.A need to bleed.
Uma necessidade de machucar por dentro.A need to hurt inside.
Perdoe isso e traga de volta meu--Forgive this and bring back my--

Eu tenho certeza? (pronto, pronto)Am I sure? (ready, ready)
Eu juro que eu sairia disso. Uma alma perdida e encontrada.I swear I'd snap out of this. A soul lost and found.
Mas agora eu tenho certeza, e pronto, prontoBut now I'm sure, and ready, ready
Pra parar e sentir o que eu perdi. Agora depende de mim.To stop and feel what I've missed. Now it's up to me.

Envenenado com uma pílula que bloqueia meus ouvidos.Poisoned with a pill that blocks my ears.
Ouvindo os segredos que desbloqueiam os anos.Hearing the secrets that unlock the years.
Todos aqueles anos sentindo tudo que eu não sentiAll those years feeling all that I haven't felt
Essa dormência acabou, tudo acabou. Acabou (acabou).This numbness is over, all over. It's over (it's over).

Uma necessidade de sangrar.A need to bleed.
Uma necessidade de machucar por dentro.A need to hurt inside.
Perdoe isso e traga de volta minha vida.Forgive this and bring back my life.
Uma necessidade de queimar.A need to burn.
Uma necessidade de machucar por dentro.A need to hurt inside.
A vida vai voltar aos meus olhos.Life will return to my eyes.

Eu tenho certeza? (pronto, pronto)Am I sure? (ready, ready)
Eu juro que eu sairia disso. Uma alma perdida e encontrada.I swear I'd snap out of this. A soul lost and found.
Mas agora eu tenho certeza, e pronto, prontoBut now I'm sure, and ready, ready
Pra parar e sentir o que eu perdi. Agora depende de mim.To stop and feel what I've missed. Now it's up to me.

E eu serei grato agora.And I will be gracious now.
Então me enterre.So bury me.
E enterre isso vivo.And bury this alive.
E eu serei grato agora, então me enterre vivo.And I will be gracious now, so bury me alive.

Eu tenho certeza? (pronto, pronto)Am I sure? (ready, ready)
Eu juro que eu sairia disso. Uma alma perdida e encontrada.I swear I'd snap out of this. A soul lost and found.
Mas agora eu tenho certeza, e pronto, prontoBut now I'm sure, and ready, ready
Pra parar e sentir o que eu perdi. Agora depende de mim.To stop and feel what I've missed. Now it's up to me.

Eu tenho certeza? (pronto, pronto)Am I sure? (ready, ready)
Eu juro que eu sairia disso. Uma alma perdida e encontrada.I swear I'd snap out of this. A soul lost and found.
Mas agora eu tenho certeza, e pronto, prontoBut now I'm sure, and ready, ready
Pra parar e sentir o que eu perdi. Agora depende de mim.To stop and feel what I've missed. Now it's up to me.